Translation for "cabinet" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
2 Toxic substance cabinet Security cabinet Düperthal Chemikalienschrank
2 Myrkyllinen aine kaappi turvallisuus kaappi
Cabinet Air Conditioner Factory, Suppliers - China Cabinet Air Conditioner Manufacturers
Kaappi Ilmastointi Factory, toimittajat - Kiina kaappi Ilmastointi Valmistajat
Arcade Cabinet Manufacturers and Suppliers - Arcade Cabinet Factory - GUANGSHENG
Arcade kaappi valmistajat ja toimittajat - Arcade kaappi Factory - GUANGSHENG
2. Suitable for vertical screen cocktail arcade cabinet machine, upright cabinet machine and mini arcade cabinet machine.
2. pysty- näytön cocktail arcade kaappi kone, pystyssä kaappi kone ja mini arcade kaappi kone.
White high gloss cabinet / washing machine cabinet (amanda) (whole, in box)
Valkoinen kiiltävä kaappi / pesukoneen kaappi (amanda) (koko, laatikossa)
With the redecoration, the room was rechristened cabinet des glaces.
Kylminä vuodenaikoina tämä kaappi korvasi oikean jääkaapin.
The invention could be used in a cabinet, closet or wardrobe.
Televisio voidaan sijoittaa huoneessa pöydälle, kaappiin tai seinälle.
The passage was reopened in Half-Blood Prince when Draco Malfoy fixed the cabinet.
Yhteys muodostui uudelleen kuudennessa kirjassa, kun Draco Malfoy korjasi kaapin.
The tape was read in a cabinet that also housed six relay-based hardware registers, two for each axis.
Arkistointia varten lääninhallituksessa oli kuusi kaappia, yksi kutakin registratuuraa varten, jotka jakaantuivat useampiin laatikoihin.
Gebhard noticed that most families never used the holder, but instead dried the washed dishes by hand and put them directly into a cabinet or cupboard.
Gebhard huomasi, että monissa kodeissa telinettä ei käytetty, vaan astiat kuivattiin käsin ja siirrettiin välittömästi kaappiin.
Gebhard's idea was to put the dish draining holder in the cabinet above the dish washing table (sideboard or counter top), so the dishes could drain dry in place.
Gebhardin oivallus oli sijoittaa kuivaustelineet kaappiin tiskipöydän yläpuolelle, missä astiat saivat rauhassa valua kuiviksi, aivan kuten amerikkalaisessa mallissa.
noun
Yöpuu Arola-cabinet A cozy cabinet on the ground floor, equipped with modern conference technology.
Yöpuu Arola-kabinetti Viihtyisä, modernilla kokoustekniikalla varustettu kabinetti katutasossa.
Using safety latches on cabinets and doors.
Suomen Sisu vaikuttaa kaduilla ja kabineteissa Iltalehti.
And there was The Cabinet of Dr. Caligari.
He kirjoittivat yhdessä tarinan Tohtori Caligarin kabinetti.
They had been convicted of conspiring to murder several members of the Cabinet.
Salaliiton tavoitteena oli murhata kaikki kabinetin jäsenet.
The War Cabinet met at least daily until it was dissolved on 12 August.
Kabinetti kokoontui joka päivä 12. elokuuta saakka.
On 17 March 2016, Htin Kyaw proposed a cabinet of 21 ministries.
17. maaliskuuta 2016, Htin Kyaw esitteli ehdokkaansa kabinetin 21 ministeriksi.
It is a semi-sequel to the 1920 film The Cabinet of Dr. Caligari.
Wiene aloitti vuonna 1919 elokuvan Tohtori Caligarin kabinetti tuotannon.
There President Abraham Lincoln visited the ship with members of his cabinet 6 December.
Presidentti Lincoln kabinetteineen vieraili 6. joulukuuta telakalla olleella aluksella.
In 1824, the first president of Mexico, Guadalupe Victoria, named him to the new cabinet.
Vuonna 1824 Meksikon ensimmäinen presidentti Guadalupe Victoria nimitti Llaven kabinettiinsa.
noun
Complete information Malaysian Cabinet, State Exco and MP
Täytä tiedot Malesian hallitus, valtion Exco ja MP
The country is run by the cabinet and parliament (Riksdag).
Maata johtaa hallitus ja parlamentti (Riksdag eli valtiopäivät).
Pohjala retired when the Karjalainen Cabinet resigned in December 1963.
Karjalaisen hallitus erosi joulukuussa 1963 ja Pohjala siirtyi eläkkeelle.
Cabinet: Tilt back allows for straight ahead or 45' orientations
Hallitus: Tilt takaisin antaa suoraan ahead tai 45' suuntautumiseen
On 6 June 1905, the French cabinet met to discuss their position.
6. kesäkuuta 1905 Ranskan hallitus kokoontui keskustelemaan asemastaan.
Both the Cabinet and the labour-market partners have made favourable responses.
Sekä hallitus että työmarkkinaosapuolet ovat ottaneet myönteisen asenteen.
Merkel Cabinet is the name of any of four cabinets in the Federal Republic of Germany led by Angela Merkel: First Merkel cabinet (2005–2009) Second Merkel cabinet (2009–2013) Third Merkel cabinet (2013–2018) Fourth Merkel cabinet (2018–present)
Merkelin hallitus voi viitata seuraaviin hallituksiin, joissa Angela Merkel oli liittokansleri: Merkelin I hallitus, 22. marraskuuta 2005 – 28. lokakuuta 2009 Merkelin II hallitus, 28. lokakuuta 2009 – 17. joulukuuta 2013 Merkelin III hallitus, 17. joulukuuta 2013 – 14. maaliskuuta 2018 Merkelin IV hallitus, 14. maaliskuuta 2018 –
Jüri Ratas' cabinet is the incumbent cabinet of Estonia, in office since 23 November 2016.
Ratasin hallitus on Viron tasavallan nykyinen hallitus 23. marraskuuta 2016 alkaen.
noun
White Bathroom Mirror Cabinet (Sol) (Full, Box)
Valkoinen, kiiltävä seinäteline, jossa amanda (täysi, laatikko)
White high gloss bathroom cabinet (nano) (whole, in box)
Valkoinen kiiltävä kylpyhuone (nano) (koko, laatikossa)
Cabinet Door Gate Latch - Manufacturers, Factory, Suppliers From China
Lukko laatikko - Valmistajat, Factory, toimittajat Kiinasta
His friend Sally comes in, plays with the toy, and puts it in the cabinet.
Sally-Anne-tehtävässä Sally laittaa lelun laatikkoon ja lähtee huoneesta.
This "black cabinet" technique was used by Georges Méliès, and by theatre revolutionary Konstantin Stanislavski (especially in his production of Cain).
Tätä "musta laatikko" menetelmää käyttivät aikoinaan jo elokuvan uranuurtaja Georges Méliès ja teatteritaiteessa suoranaisen vallankumouksen aikaansaanut Konstantin Stanislavski.
As a further means of misdirection, the Turk came with a small wooden coffin-like box that the presenter would place on the top of the cabinet.
Hämätäkseen epäilijöitä entistä enemmän Kempelen kuljetti Turkkilaisen mukana pientä puuarkkua muistuttavaa laatikkoa,, jonka esittelijä asetti pöydälle.
The front of the cabinet consisted of three doors, an opening, and a drawer, which could be opened to reveal a red and white ivory chess set.
Edessä oli kolme ovea, aukko sekä ulosvedettävä laatikko, jossa oli punaiset ja valkoiset norsunluusta tehdyt shakkinappulat.
With every showing of the Turk, Kempelen began by opening the doors and drawers of the cabinet, allowing members of the audience to inspect the machine.
Jokaisen esityksen alussa Kempelen aloitti avaamalla edessä ja takana olevat ovet ja laatikon, ja yleisö sai tutkia Turkkilaista.
noun
Wall mounted floating wooden cabinet | Dremel Europe
Seinälle kiinnitettävä "leijuva" kaapisto | Dremel Eurooppa
New cabinets and appliances are installed in the extended kitchen.
Laajennettuun keittiöön tulee uusi kaapisto ja uudet kodinkoneet.
There are own cabinets and tables in all the bedrooms.
Huvilan kaikista makuuhuoneista löytyy omat kaapistot ja pöydät.
Under the cabinet mounted sockets can be used both in the kitchen and utility room.
Kaapiston alle asennettavia pistorasioita voidaan käyttää keittiössä tai kodinhoitohuoneessa.
The fixture is placed near the front end of the cabinet for the switch to recognize the door opening.
Valaisin sijoitetaan kaapiston etureunaan, jolloin kytkin tunnistaa oven/laatikoston avautumisen.
We will have large cabinets on both side of the bed with a lot of storage space.
Meille tulee sängyn molemmin puolin peilikuvana kaapistot, joissa on todella tilaa runsaasti.
During a facelift renovation completed in 2017, the property was improved with new kitchen cabinets and wardrobes.
Kiinteistössä on valmistunut vuonna 2017 viihtyvyyskorjaus, jonka aikana on kunnostettu keittiön kaapistot sekä vaatekaapit.
During a facelift renovation completed in 2017, the apartments of the property were improved with new kitchen cabinets and wardrobes.
Kiinteistöllä on valmistunut vuonna 2017 viihtyvyyskorjaus, jonka aikana asunnoissa on kunnostettu keittiön kaapistot sekä vaatekaapit.
Ideas derived from Viking myths, fantasy worlds, and the Nordic nature become thrones, beds, sofas, altars and cabinets in the hands of Puustikki’s skilled carpenters – no furniture or interior will be left undone.
Viikinkien taruista, fantasiamaailmoista ja Pohjolan luonnosta ammennetut ideat taipuvat Puustikin taitavien puuseppien käsissä valtaistuimiksi, sängyiksi, sohviksi, alttareiksi, kaapistoiksi – mikään kodin kaluste tai sisustuskokonaisuus ei jää toteuttamatta.
noun
Most assumed this was a convenient lie to help hide their identities, but a few months later, the inner cabinet was murdered.
Useimmat olettivat teon olevan kätevä valhe jäsenten identiteettien salaamiseksi, mutta Liigan sisäinen ministeristö murhattiin muutaman kuukauden kuluttua.
The Prime Minister and as many ministers as is considered necessary form the Government, formerly referred to as the Council of State, and commonly also called the cabinet.
Pääministeri ja tarvittava määrä muita ministereitä (valtioneuvoston jäsenet) muodostavat valtioneuvoston, jota tavanomaisesti kutsutaan myös hallitukseksi tai ministeristöksi.
Camphausen was still clearly aware of this embarrassing position, and the weakness of his cabinet was entirely due to this feeling and the circumstances that gave rise to it.
Camphausen vielä tunsi tämän tilanteen koko epämukavuuden, ja hänen ministeristönsä koko heikkous johtuu tuosta tunteesta ja niistä seikoista, jotka olivat sen aiheuttaneet.
Why should he not remain in the cabinet even after the shooting-down of workers by gendarmes has exposed, for the hundredth and thousandth time, the real nature of the democratic collaboration of classes?
Minkä vuoksi hän ei saisi jäädä ministeristöön vielä senkin jälkeen, kun santarmien toimeenpanemat työläisten murhat ovat sadannen ja tuhannennen kerran osoittaneet luokkien demokraattisen yhteistoiminnan todellisen luonteen?
The stock exchanges, the cabinets, the ruling classes, and the press of Europe celebrated the plebiscite as a signal victory of the French emperor over the French working class; and it was the signal for the assassination, not of an individual, but of nations.
Euroopan arvopaperipörssit, ministeristöt, vallassaolevat luokat ja sanomalehdistö juhlivat kansanäänestyksen tulosta loistavana voittona, jonka Ranskan keisari oli saanut Ranskan työväenluokasta; todellisuudessa se oli signaali kokonaisten kansojen eikä jonkun yksilön murhaamiseen.
Indeed, if Social-Democracy, in essence, is merely a party of reform and must be bold enough to admit this openly, then not only has a socialist the right to join a bourgeois cabinet, but he must always strive to do so.
Tosiaankin: jos sosialidemokratia on olemukseltaan yksinkertaisesti reformipuolue ja sillä pitää olla rohkeutta avoimesti tunnustaa se, niin silloin sosialistilla ei ole ainoastaan oikeus mennä porvarilliseen ministeristöön, vaan on hänen siihen aina pyrittäväkin.
The policy of the social-chauvinists, their justification of the war from the bourgeois-liberation standpoint, their sanctioning of “defence of the fatherland”, voting credits, entering cabinets, and so on and so forth, is downright treachery to Socialism, which can be explained only, as we wilt see lower down, by the victory of opportunism and of the national-liberal labour policy in the majority of European parties.
Sosialishovinistien politiikka, niiden harjoittama sodan puoltaminen porvarillisten vapausaatteiden näkökannalta, niiden sallima »isänmaan puolustaminen», määrärahojen puolesta äänestäminen, ministeristöihin meno y.m. y.m. on suoranaista sosialismin kavaltamista, mikä on selitettävissä, kuten alempana näemme, vain sillä, että Euroopan puolueiden enemmistön sisällä on päässyt voitolle opportunismi ja kansallisliberaalinen työväenpolitiikka.
This petty-bourgeois utopia, which is inseparable from the idea of the state being above classes, led in practice to the betrayal of the interests of the working classes, as was shown, for example, by the history of the French revolutions of 1848 and 1871, and by the experience of “socialist” participation in bourgeois Cabinets in Britain, France, Italy and other countries at the turn of the century.
Tämä pikkuporvarillinen utopia, joka on erottamattomassa yhteydessä luokkien yläpuolella olevan valtion tunnustamiseen, on käytännössä vienyt työtätekevien luokkien etujen pettämiseen, kuten osoitti esimerkiksi Ranskan vallankumousten historia vuosina 1848 ja 1871 ja kuten on osoittanut kokemus »sosialistisesta» osanotosta porvarillisiin ministeristöihin Englannissa, Ranskassa, Italiassa ja muissa maissa XIX vuosisadan lopulla ja XX vuosisadan alussa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test