Similar context phrases
Translation examples
preposition
Data may be disclosed to authorities by virtue of peremptory regulation.
Tietoja saatetaan luovuttaa viranomaisille pakottavan sääntelyn nojalla.
By virtue of the authorisati
Valtuutus koskee sekä uusien osakkeiden antamista että omien osakkeiden luovuttamista. Valtuutuksen nojalla hallituksella on oikeus päättää osakeanneista ja erityisten oikeuksien antamisesta osakkeenomistajan merkintäetuoikeudesta poiketen (suunnattu anti).
Spouse’s alimony paid by virtue of the Marriage Act is also considered income.
Avioliittolain nojalla maksettu puolison elatusapu lasketaan myös tuloksi.
Tomonaga's work differed from Schwinger 's by virtue of its clarity and simplicity.
Tomonaga työn poikkesivat Schwinger 's nojalla, sen selkeys ja yksinkertaisuus.
The Commission's Implementing Regulations, adopted by virtue of MAR, also constitute binding regulation.
Myös MARin nojalla annetut komission tekniset täytäntöönpanoasetukset ovat sitovaa sääntelyä.
By virtue of research data, we can strive to create a balanc
Tutkimustiedon nojalla pyritään muodostamaan tasapainoinen kuva talouden tilasta ja talouspolitiikan toimenpiteiden vaikutuksista.
Annual General Meeting by virtue of such shares, based on which he/she would be
yhtiökokoukseen niiden osakkeiden nojalla, joiden perusteella hänellä olisi
He expends advice and services for a fee by virtue of this expertise.
Hän expends koskeva neuvonta ja palvelut tätä asiantuntemusta nojalla maksua vastaan.
Therefore, every individual has an equal right to land by virtue of being human.
Tämän vuoksi jokaisella yksilöllä oli tasavertainen oikeus maahan ihmisyytensä nojalla.
In particular, by virtue of its emollient gives the hair softness and silky touch.
Erityisesti nojalla sen pehmittävä antaa hiuksille pehmeyttä ja silkkinen kosketus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test