Translation for "by popular vote" to finnish

By popular vote

• kansanäänestyksellä

Translation examples

kansanäänestyksellä

And it was chosen by popular vote as the most spectacular Holy Week in 2017.
Ja se valittiin kansanäänestyksellä upeimmaksi pyhäksi viikoksi vuonna 2017.

Under the new constitution of 1804 approved by popular vote, the government of the republic was entrusted to the Emperor.
Uuden, kansanäänestyksellä hyväksytyn vuoden 1804 perustuslain mukaan tasavallan hallitus uskottiin keisarille.

V. whereas the ‘Swiss law, not foreign judges’ vote (known as the Self-Determination Initiative) was rejected by popular vote by 66 % and by all cantons on 25 November 2018;
V. ottaa huomioon, että äänestys aiheesta ”Sveitsin lait – ei ulkomaalaisia tuomareita” (niin kutsuttu itsemääräämistä koskeva aloite) hylättiin kansanäänestyksessä 66 prosentilla äänistä kaikissa kantoneissa 25. marraskuuta 2018;

The unicameral Congress has fourteen members elected by popular vote.
Sen yksikamarisessa kongressissa on 14 kansanäänestyksellä valittua edustajaa.

Ireland became the first country to legalize same-sex marriage by popular vote.
Irlanti on ensimmäinen maailman maa jossa sukupuolineutraali avioliitto on hyväksytty kansanäänestyksen kautta.

Ireland overwhelmingly voted to support the referendum, making them the world's first country to legalize same-sex marriage by popular vote.
Irlannista tuli ensimmäinen maa maailmassa, joka hyväksyi samaa sukupuolta olevat avioliitot kansanäänestyksen perusteella.

It is made up of 266 members: 208 elected by popular vote, and 58 appointed by the regional legislatures.
Ylähuoneen eli senaatin (Senado) 266 jäsenestä 208 valitaan suoralla kansanäänestyksellä, ja loput 58 nimittävät virkaan alueelliset lakia säätävät elimet.

Three years later, in November 2012, same-sex marriage was affirmed via Referendum 74, making Washington one of only three states to have approved same-sex marriage by popular vote.
Viimein vuoden 2012 presidentinvaaleissa pidetyissä kansanäänestyksissä kolme osavaltiota hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliiton.