Translation examples
Psychology is interdisciplinary by nature.
Psykologia on poikkitieteellinen luonteeltaan.
By nature, children are active.
Luonteeltaan lapset ovat aktiivisia.
Labour is social by nature.
Työ on luonteeltaan yhteiskunnallista.
Dr Heikkilä is outspoken by nature.
Heikkilä on luonteeltaan suorapuheinen.
Archaeology is multi-disciplinary by nature.
Arkeologia on luonteeltaan monitieteellistä.
It is a gift given by nature.
Se on luonteeltaan lahja.
How to name a dog by nature?
Miten soittaa koira luonteeltaan?
Are you a real bull by nature?
Oletko todellinen härkä luonteeltaan?
Tropical fish are thermophilic by nature.
Trooppiset kalat ovat luonteeltaan termofiilisiä.
"snotty" life is programmed by nature
"räkäinen" elämä on ohjelmoitu luonteeltaan
By nature he is cheerful and energetic...
Italia on luonteeltaan iloinen ja energinen.
Completely surrounded by nature.
Täysin luonnon ympäröimänä.
Katrin – Sustainable by nature
Katrin – luonnostaan kestävä
Marmoleum: magnificent by nature
Marmoleum: luonnostaan upea
Surrounded by natural paradise.
Luonnon ympäröimä Paradise.
PHOTOGRAPHS Photographies inpired by nature.
Valokuvat luonnon innoittamina.
By nature I am happy.
Luonnostani olen onnellinen.
You are technological by nature.
Olette luonnostaan teknisiä.
A peaceful place surrounded by nature.
Hiljainen paikka luonnossa.
People are social by nature.
Ihmiset ovat luonnostaan sosiaalisia.
Smart by Nature: Schooling for Sustainability.
Luonnon oppi : maanviljelyskouluja varten.
An honest man by nature.
Ihminen on luonnostaan hyvin ihmiskeskeinen.
Each commodity is a social product by nature.
Aito jalokivi on luonnon valmistama tuote.
They are also threatened by natural predators in their habitat.
Ihmiset myös asetetaan luonnon edelle tilanteissa, joissa ihmishenki on vaarassa.
The law of nature, being determined by nature, is universal.
Siinä määrin kun jumalallinen laki sisältää myös luonnon moraalilain, se pätee universaalisti.
Giraffes by nature are not arrogant but naturally become the center of attraction.
Mangrovekäärmeet ovat luonnostaan hyvin aggressiivisia, eivätkä ne epäröi purra ärsytettyinä.
The first sentence of his Metaphysics reads: "All men by nature desire to know."
Kirja I toteaa aluksi, että ”kaikki ihmiset tavoittelevat luonnostaan tietämistä”.
According to him, sailing and health are not things that everyone is qualified to practice by nature.
Purjehtiminen ja lääkintä eivät ole asioita, joita kaikki voisivat harjoittaa luonnostaan.