Translation for "broken down into" to finnish

Broken down into

• jaoteltuina
• hajotettu

Translation examples

jaoteltuina

The customer interactions with BRP are broken down into the following segments:
Asiakkaiden yhteydenotot BRP:hen on jaoteltu seuraaviin osioihin:

The program requires a total of about 15-20 subject hours, broken down into the following major categories:
Ohjelma vaatii yhteensä noin 15-20 aiheesta tuntia jaoteltuna seuraaviin pääryhmään:

They're molecules which are broken down into simple sugars; the sugar is then used by cells in our bodies for fuel.
Ne ovat molekyylejä, jotka on jaoteltu yksinkertaisia sokereita; sokeria käytetään solujen kehomme polttoaineena.

SSADM consists of 5 main modules, which are in turn broken down into a complex hierarchy of stages, steps and tasks.
SSADM koostuu 5 tärkeimmät moduulit, jotka vuorostaan jaoteltu monimutkaisen hierarkian vaiheessa, vaiheiden ja tehtäviä.

Regardless of the size of your bonus, it will be broken down into five chunks, and you clear each of the five chunks sequentially.
Koosta riippumatta bonuksesi, se on jaoteltu viiden paloina, ja te selvää kunkin viiden paloina järjestyksessä.

Dog breeds are broken down into all kinds of categories to help owners understand the ones that make the best fit for them.
Koirarotuja on jaoteltu kaikenlaisiin kategorioihin, joiden avulla koiraa hankkivan ihmisen on helpompi valita juuri hänelle sopiva rotu.

Whilst a signal service is essentially a tip or advice on what to trade it is usually broken down into different types of signals:
Vaikka signaali palvelu on pohjimmiltaan kärki tai neuvoja, mitä kauppa se on yleensä jaoteltu eri tyyppisiä signaaleja:

Like most oral steroids methyltestosterone is 17-alpha-alkylated so that it can't be broken down into a 17-ketosteroid, and therefore rendering the substance ineffective.
Kuten useimmat suullisen steroideja Methyltestosterone on 17-alfa-alkyloidut, jotta se ei voi jaoteltuna 17-ketosteroid, ja siksi tehdä aine tehottomaksi.

an indicator plan, broken down into focus areas, comprising the targets referred to in point (i) of Article 8(1)(c) and the planned outputs and planned expenditure of each rural development measure selected in relation to a corresponding focus area;
kohdealoittain jaoteltu indikaattorisuunnitelma, joka käsittää 8 artiklan 1 kohdan c alakohdan i alakohdassa tarkoitetut tavoitteet ja vastaavan kohdealan mukaisesti valitun maaseudun kehittämistoimenpiteen suunnitellut tuotokset ja suunnitellut menot;

(i) an indicator plan, broken down into focus areas, comprising the targets referred to in point (i) of Article 8(1)(c) and the planned outputs and planned expenditure of each rural development measure selected in relation to a corresponding focus area;
i) kohdealoittain jaoteltu indikaattorisuunnitelma, joka käsittää 8 artiklan 1 kohdan c alakohdan i alakohdassa tarkoitetut tavoitteet ja vastaavan kohdealan mukaisesti valitun maaseudun kehittämistoimenpiteen suunnitellut tuotokset ja suunnitellut menot;

hajotettu

Hydrolyzed protein is a protein that has been at least partially hydrolyzed or broken down into its component amino acids.
Hydrolysoitu valkuainen on valkuaista joka on hydrolysoitu eli hajotettu osiinsa aminohapoiksi.