Translation for "brigade" to finnish

Brigade

noun

• prikaati
• joukko
• osasto

Translation examples

prikaati noun

Brigade Commander, Karelia Brigade 2011 – 2014
Prikaatin komentaja, Karjalan prikaati 2011 – 2014

Brocade brigade clothing
Brocade prikaati vaatteet

Bucket Brigade Technology
Ämpäri prikaati tekniikka.

Sites, brigades, etc.
Sivustot, prikaatit jne.

Red Brigades - Wikipedia
Punaiset prikaatit – Wikipedia

Conscript's unit /Karelia Brigade
Varusmiehen yksikkö/Karjalan prikaati

79 airborne brigade (Nikolaev, Ukraine)
79 ilmavoimien prikaati (Nikolaev, Ukraina)

Playing online Light Brigade game .
Pelaaminen online Kevyt prikaati peli .

The brigade became known as "Barksdale's Mississippi Brigade."
Prikaati tultiin tuntemaan "Barksdalen Mississippin prikaatina".

Overpass Light Brigade.
Kevyen prikaatin hyökkäys (engl.

1st Mountain Brigade (1.
1. mekanisoitu prikaati (ransk.

Al-Aqsa Martyrs' Brigades.
Al-Aksan marttyyrien prikaatit (arab.

Franco-German Brigade is a joint French-German Brigade.
Heidän tilalleen tuli saksalaisranskalainen prikaati, Deutsch-Französische Brigade.

The 15th Brigade contained both the British Battalion of Volunteers and American volunteers in the Abraham Lincoln Brigade.
15. prikaatiin kuului sekä brittiläinen vapaaehtoispataljoona että yhdysvaltalaisia vapaaehtoisia Abraham Lincolnin prikaatista.

Garnett's brigade was in the front rank of Pickett's division, on the left, next to Brig. Gen. James L. Kemper's brigade.
Garnettin prikaati oli eturintamassa vasemmalla, seuraavana prikaatinkenraali James L. Kemperin prikaatista.

Converted to a brigade in 1999.
Prikaati muuttui valmiusyhtymäksi vuonna 1999.

joukko noun

At the same time the brigade of followers, known as Valonkantajat “representatives” started to grow.
Samaan aikaan seuraajien joukko, Valonkantajien "edustajakunta" alkoi kasvaa.

The special features, equipment as well as the region of the brigade-level unit
Kehittämisessä otetaan huomioon joukko-osastojen erityispiirteet osaamisen, kaluston sekä alueen näkökulmasta.

Kaltiainen tells us that the course will be organised in cooperation with several brigade-level units.
Kaltiainen kertoo, että kurssin järjestämisessä tehdään yhteistyötä useamman joukko-osaston kanssa.

Evil King Block and his clumsy brigade of troops from the Planet Block have invaded Sanrio Town.
Paha King Block ja hänen kömpelöt joukkonsa Planet Blockilta ovat hyökänneet Sanrio Towniin.

The target was a Brigade headquarters.
Viestikoekeskus oli Pääesikunnan alainen joukko-osasto.

Each brigade had around 5,200 men.
Joukkojen vahvuus oli noin 12 500 miestä.

The brigade returned to Afghanistan from 2010-2011.
Liittouman joukot lähtivät Irakista 2010–2011.

The 23rd Brigade garrisoned the neighbouring islands.
Tämän jälkeen Saksan 18. armeija puhdisti Alankomaat liittoutuneiden joukoista.

Wijaya the Brigade Commander was asked to help.
Umar asetti joukkojen komentajaksi Sa'd ibn abi Waqqasin.

Battalion 51, part of the Golani Brigade, entered Gaza.
Gazan piiritys, Aleksanteri Suuren joukot valtaavat Gazan.

The brigade was ordered to slow down the German advance.
Brittiläisen siirtoarmeijan joukot yrittivät hidastaa saksalaisten etenemistä.

osasto noun

INTERSCHUTZ USA will focus on the requirements of fire departments in the 21st century, focusing in particular on the management level of American fire brigades.
INTERSCHUTZ USA keskittyy palo-osastojen vaatimuksiin 21st-luvulla keskittyen erityisesti amerikkalaisten palokuntien johtotasoon.

Each department sends to the assembly area a representative that has been assigned to this ‘fire brigade’ ”, says development manager of production planning, Mikko Ketonen.
Kultakin osastolta saapuu tähän ’vapaapalokuntaan’ nimetty edustaja kyseiseen kokoonpanopisteeseen”, kertoo tuotannonsuunnittelun kehityspäällikkö Mikko Ketonen.

Colonel Hansen Jr. was appointed brigade's chief of staff.
Majuri Bross nimitettiin osaston esikuntapäälliköksi.

Certain brigades had also a cavalry section.
Muutamien varikoiden kokoonpanoihin kuului myös varikko-osasto.

The next morning the rearguard crossed the brigade.
Tankannut osasto palasi seuraavana päivänä saattueen suojaksi.

At first the Brigade consisted of 1,500 soldiers.
Virallisesti Venäjän tiedotuksessa osasto oli 1 500 rauhanturvaajan vahvistus.

Shortly thereafter the other brigade of Landram's division arrived.
Noin tunnin kuluttua nousi ilmaan toinen Barracuda-osasto.

There are over 350 women's departments in Finnish fire brigades.
Suomessa toimii eri palokuntien alaisuudessa yli 500 nuoriso-osastoa.