Translation for "blinded" to finnish

Blinded

• sokkoutetuilla
• sokea

Translation examples

sokkoutetuilla

Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.
Potilaat ja tutkijat pysyivät sokkoutettuina alkuperäiselle hoidon satunnaistamiselle.

The randomised, blinded, placebo-controlled phase 1/2a trial was carried out in collaboration between the University of Eastern Finland, Kuopio University Hospital and Turku PET Centre as part of the Centre of Excellence in Cardiovascular and Metabolic Diseases of the Academy of Finland.
Satunnaistettu, sokkoutettu, lumekontr

They recommend that the study team and subjects remain blinded and data collection be completed.
He suosittelevat, että tutkimusryhmä ja -kohteet pysyvät sokkoutettuna ja tiedonkeruu suoritetaan loppuun.

DSMB recommends that the study team and subjects remain blinded and data collection be completed
DSMB suosittaa, että tutkimusryhmä ja -kohteet pysyvät sokkoutettuna ja tiedonkeruu suoritetaan loppuun

The sponsor shall ensure that the procedure discloses the identity of the blinded product only in so far as is necessary.
Toimeksiantajan on varmistettava, että sokkoutetun valmisteen nimi paljastuu ainoastaan tarvittaessa.

SGS can even share a draft set of TLFs (a blinded te
SGS voi jopa jakaa TLF-luonnosjoukon (sokkoutetun testiajon) ennen tietokannan lukitusta ja keskustella sen sisällöstä.

The DSMB recommended that the study team and subjects remain blinded and data collection be completed.
DSMB totesi lisäksi, että he suosittelevat, että tutkimusryhmä ja -kohteet pysyvät sokkoutettuna ja tiedonkeruu suoritetaan loppuun.

A Phase IIIA, randomized, observer-blind, controlled, multinational study to evaluate the immunogenicity and safety of GSK Biologicals’ MMR vaccine (209762) (Priorix®) at an end of shelf-life potency compared to Merck’s MMR-II vaccine (M-M-R®II).
Vaiheen IIIA satunnaistettu, kontrolloitu ja havainnoitsijan suhteen sokkoutettu monikansallinen tutkimus, jossa arvioidaan teholtaan kestoajan lop

It is the largest clinical trial ever conducted in GCA and the first to use blinded, variable-dose, variable-duration steroid regimens.
Kyseessä on kaikkien aikojen laajin jättisoluarteriittiin liittyvä kliininen tutkimus ja ensimmäinen tutkimus, jossa potilaille annettiin steroidilääkitystä eri annoksina ja eri antovälillä sokkoutetusti.

The sponsor shall implement a procedure for the rapid unblinding of blinded products, where this is necessary for a prompt recall as referred to in paragraph 2.
Toimeksisaajan on toteutettava menettely sokkoutettujen valmisteiden sokkoutuksen purkamiseksi nopeasti, jos tämä on tarpeen 2 kohdassa tarkoitettua valmisteiden nopeaa markkinoilta poistamista varten.

sokea

They shall continue blind among the blind.
He pysyvät sokeina sokeiden joukossa.

The next blind type is the built-in-blind.
Seuraavan sokea tyyppi on sisäänrakennettu-sokea.

Let them alone: they be blind leaders of the blind.
Muutenkin, he ovat sokeita sokeiden oppaita.

The blind leads the blind.
Sokea johdattaa sokeaa.

This is called blind leader leading blind followers.
Tämä tarkoittaa, että sokea johtaja johtaa sokeita seuraajia.

Window blind types
Eristävä ikkuna sokea

29:9 Be astounded and astonished, blind yourselves and be blind!
29:9 Hämmästykää ja ihmetelkää, tuijottakaa sokeiksi itsenne ja sokeiksi jääkää!

I am blind.
Se on sokea!

Carina is blind.
MacIntyre on sokea.

Claims of blindness.
Sokeista pisteistä valaistumiseen.

Joaquin was blind.
Lamoureux oli sokea.

She was born blind.
Hän oli syntymästään sokea.

They are usually blind.
Ne ovat yleensä sokeita.

Leader Dogs for the Blind.
Puhuva näyttöpääte sokeita varten.

He is almost totally blind.
Hän on lähes sokea.

He was blind from his youth.
Hän oli lapsuudestaan sokea.

Richard Dawkins' book The Blind Watchmaker.
Dawkins, Richard: Sokea kelloseppä.