Translation for "between the two" to finnish

Between the two

• kahden välillä
• kahden
• näiden kahden välillä

Translation examples

kahden välillä

What is the difference between the two?
Mikä on ero näiden kahden välillä?

Between the two lies the Sahaja Yogi.
Niiden kahden välissä on Sahaja joogi.

There is an important difference between the two.
Näiden kahden välillä on tärkeä ero.

There was, however, a difference between the two.
Oli kuitenkin ero näiden kahden välillä.

There is a dialectic relationship between the two.
Näiden kahden välillä vallitsee dialektinen suhde.

There is no difference between the two.
Joten näiden kahden välillä ei ole eroa.

The installation is very similar between the two.
Asennus on hyvin samanlainen näiden kahden välillä.

Usually you’ll want to strike a balance between the two.
Useimmat haluavat jotakin näiden kahden väliltä.

This leads to a battle between the two.
Siitä alkaa kamppailu näiden kahden välillä.

Thus, a balance between the two must be recognized.
Balanced AI tasapainottelee näiden kahden välillä.

The main difference in performance between the two were due to size.
Ero suorituskyvyssä näiden kahden välillä oli minimaalinen.

Lane felt it was important to portray certain differences between the two.
Sokrates oli eri mieltä ja sanoi, että heidän kahden välillä oli huomattavia eroja.

The neighbouring Kingdom of Dahomey objected to French involvement in the region and war broke out between the two states.
Naapurivaltio Aborneyn kuningaskunta kuitenkin närkästyi ranskalaisten läsnäolosta ja syntyi sota näiden kahden välille.

The cosmic battle between the two also echoes the ancient Indo-European narrative of a fight between the sky-borne storm god and chthonic dragon.
Näiden kahden välistä kosmista taistelua kuvaa useissa indoeurooppalaisissa kulttuureissa esiintyvä myytti taistelusta myrskyn jumalan ja lohikäärmeen välillä.

Modern plants may have two shells with a single set of electrodes that can be transferred between the two; one shell preheats scrap while the other shell is utilised for meltdown.
Nykyaikaisissa tehtaissa kahdella kuorella on yhteinen elektrodisarja, joita voidaan siirtää näiden kahden välillä; toinen kuori esilämmittää metalliromun, kun taas toista käytetään varsinaiseen sulattamiseen.

The main difference between the two is that the 68EC020 only has a 24-bit address bus, rather than the 32-bit address bus of the full 68020, and thus is only able to address 16 MB of memory.
Ainoana erona näiden kahden välillä on 68EC020:n 24-bittinen osoitusväylä (68020:ssa on 32-bittinen), ja siten se voi osoittaa vain 16 megatavua muistia.

kahden

- Membrane between the two materials
- kalvo kahden materiaalin välillä

You can't decide between the two?
Etkö pysty valitsemaan näistä kahdesta?

The relationship between the two tilesets.
I. Kahden rivin paikat vaihdetaan.

Spot the differences between the two images!
Spot erot kahden kuvia!

Find the differences between the two images.
Etsi eroja kahden kuvan.

Increased interfacial between the two phases
Kahden vaiheen välinen rajapinta lisääntynyt massansiirto

Cooperation between the two organisations continues.
Yhteistyö näiden kahden järjestön välillä jatkuu.

Comparison between the two versions.
Vertailu kahden version välillä tehdään riveittäin.

Pass Island lies between the two bridges.
Niemi on kahden lahden välissä.

The hatred between the two deepens even more.
Kahden armeijan välinen aukko suureni.

The Kepler is situated between the two lakes.
Soukkio sijaitsee kahden järven kannaksella.

The cooperation between the two owners was poor.
Kahden työväenpuolueen välit muodostuivat erittäin huonoiksi.

This began a lifelong friendship between the two.
Tästä alkoi kahden sankarin pysyvä ystävyyssuhde.

The juxta is located between the two valvae.
Reute sijaitsee Obereggin kahden osan välissä.

The town is situated between the two rivers.
Kantakaupunki on näiden kahden joen välisessä ”hevosenkengässä”.

There is balustrade between the two outer columns.
Kahden vaakasuuntaisen halkeaman välistä erottuu vielä punaväriä.

näiden kahden välillä

can you spot the five differences between the two?
Voitko paikalla viisi eroja näiden kahden välillä?