Translation for "bestowed" to finnish

Bestowed

• lahjoittanut

Translation examples

lahjoittanut

Many honours have been bestowed on this outstanding algebraist.
Monet aateliset on lahjoittanut tämän jäljellä

bestowed upon you, because faith is not The most
lahjoittanut sinulle, koska usko ei ole jotain, jota voit

Among the many honours bestowed on Alexander was his election to the American Academy of Sciences in 1930.
Niistä monet aateliset lahjoittanut Alexander oli hänen vaaleissa Yhdysvaltain tiedeakatemian vuonna 1930.

Many honours from all parts of the world were bestowed on Lighthill during his distinguished career for his outstanding mathematical contributions.
Monet aateliset kaikista osista, maailma oli lahjoittanut Lighthill aikana hänen erottaa uran hänen erinomaisesta matemaattinen.

Many awards and honours were bestowed on Kemeny such as election to the American Academy of Arts and Sciences (1967).
Monet palkinnot ja kunnianosoitukset olivat lahjoittanut Kemeny, kuten vaalien American Academy of Arts and Sciences (1967).

By the decree of the President the Republic of Azerbaijan bestowed an honored teacher title on Mammadova Nazima Nagi gizi in 2006.
Vuoteen presidentin asetuksella Azerbaidžanin tasavallan lahjoittanut kunnioitettu opettaja otsikko Mammadova Nazima Nagi Gizi vuonna 2006.

He was made a Knight of Norway's Royal Order of St Olaf, an honour which had also been bestowed on his father.
Hän oli tehnyt Knight, Norja's Royal Tilaa St Olaf, kunnia, joka oli myös lahjoittanut isänsä.

The Father has bestowed himself upon you, placed his own spirit within you; therefore does he demand ultimate perfection of you.
Isä on lahjoittanut minuuttaan teille, asettanut oman henkensä sisimpäänne; sen vuoksi hän vaatii teiltä perimmäistä täydellisyyttä.

The honours which were bestowed on Ramanujan seemed to help his health improve a little and he renewed his effors at producing mathematics.
Tämä on kunnianosoitus, joka oli lahjoittanut Ramanujan näytti auttaa hänen terveytensä parantamiseksi hieman ja hän uusittu hänen effors on tuottaa matematiikka.

The Government in affording you the opportunity of acquiring an education, so important to the accomplishment of a naval officer, has bestowed upon you all an incalculable benefit.
Hallituksen antaen sinulle mahdollisuuden hankkia koulutusta, niin tärkeää liittyvä merivoimien upseeri, on lahjoittanut sen sinulle kaikkea mittaamaton etu.