Translation for "belongings" to finnish

Belongings

noun

• tavarat
• omaisuus
• kampsut

Translation examples

tavarat noun

personal belongings (e.g. clothing);
henkilökohtaiset tavarat (esim. vaatteet);

Caring belongings from the apartment.
Caring tavaransa pois asunnosta.

Money and personal belong
Rahaa ja henkilökohtaiset tavarat olivat poissa.

You have gone through all my belongings; have you found anything belonging to your household?
Nyt olet penkonut kaikki minun tavarani; mitä olet löytänyt sellaista, joka olisi sinun talosi tavaraa?

Their personal belongings were also seized.
Heidän henkilökohtaiset tavaransa myös vietiin.

99312700 (goods belonging to CN group 27)
99312700 (CN-ryhmään 27 kuuluvat tavarat)

Thus, your belongings will stay dry and clean.
Näin tavarasi pysyvät kuivina ja puhtaina.

This is a real-time belongings construction board sport.
Tämä on reaaliaikainen tavaransa rakennuslevyt urheilua.

In the United Kingdom, there are no belongings regulations.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ei ole tavaransa määräyksiä.

They usually overreact when something is stolen, and rarely share their belongings.
Lähinnä he käyttävät huumeita ja joskus harvoin ryöstävät kaupoista tavaraa.

Each family was given two hours to collect their belongings for the trip.
Heille annettiin neljästä päivästä kahteen viikkoon aikaa hoitaa asiansa ja kerätä tavaransa internointileirille siirtymistä varten.

It beckons Garrett to help her trapped spirit leave the Cradle, by finding her old belongings and removing them from the building.
Henki pyytää, että Garrett auttaisi sitä pakenemaan; tämä onnistuisi etsimällä hengen vanhat tavarat ja poistamalla ne rakennuksesta.

When his sight is restored, Carlos finds his daughters and wife beautiful and notices that Gabrielle sold nearly all her valuable belongings to support their family.
Saadessaan näkökykynsä takaisin Carlos huomaa Gabyn joutuneen myymään lähes kaikki arvokkaat tavaransa saadakseen perheelle rahaa.

Broker A person or company that arranges for the truck transportation of cargo belonging to others, using for-hire carriers to provide the actual truck transportation.
Tavara- ja henkilöliikenteen harjoittajat ostavat tarvitsemansa satamapalvelut satamayhtiöltä, joka vastaa tiloista ja muista peruspalveluista satamissa.

Another alternative is to use side tables, so that bidding boxes as well as refreshments and other belongings can be kept off the playing table.
Vaihtoehtoinen tapa on käyttää sivupöytiä, jonne tarjouslaatikot, virvokkeet ja muut tavarat voidaan asettaa pelipöydän tilan säästämiseksi.

According to the classification of trucks, adopted by the United States, the car belongs to a class of heavy trucks (Heavy Duty), with a gross weight of more than 15 tons.
Suomessa ajoneuvolain määritelmän mukaan kuorma-auto (N2- ja N3-luokan ajoneuvo) on tavaran kuljetukseen valmistettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia.

omaisuus noun

4.5 Personal belongings of the host
4.5 Majoittujan henkilökohtainen omaisuus

The assets it contains belong to nourishing anti-oxidant and softening gloss '.
Se sisältää omaisuus kuuluu antioksidantti ravitseva ja pehmentävä kiilto ".

(g) the property belonging to the other spouse if that spouse grants a mandate for this power (Art. 1678 CC).
(g) omaisuus, joka kuuluu toiselle p

- 9905000000 80: Personal property belonging to natural persons transferring their normal place of residence
- 9905000000 80: vakituisen asuinpaikkansa muuttavien luonnollisten henkilöiden henkilökohtainen omaisuus

size The property belongs to the paged media, which I handle in the page 6.
size Omaisuus kuuluu ns. sivutettuun mediaan, jota käsittelen sivulla 6.

Senj Diocese of 1184th belonging to the knights Templar order in which property remains to 70s XIII.
Senj hiippakunta 1184th kuuluvat temppeliherrojen järjestyksessä, jossa omaisuus on vielä 70 XIII.

The property that belongs to the company is taken into account especially from the property of another legal entity that is owned by this company.
Yritykseen kuuluva omaisuus otetaan huomioon erityisesti kyseisen yrityksen omistuk

Personal property belonging to natural persons transferring their normal place of residence from a third country to the Community
I LUKU Kolmansista maista yhteisöön vakituisen asuinpaikkansa muuttavien luonnollisten henkilöiden henkilökohtainen omaisuus

Chambers - The Great Pyramid has three chambers built to keep Khufu's treasures and his family's belongings.
Kammiot - Suuri pyramidi pitää sisällään kolme kammiota, jossa sijaitsevat Khufun aarteet ja hänen perheensä omaisuus.

All assets of the Service belong to the community.
Kaikki omaisuus kuuluu yhteisölle.

This indicates that the object named belongs to someone.
Sen mukaan omaisuus kuuluu sille, jonka nimiin se on hankittu.

He told the court he needed to get back the property belonging to the family.
Preettorina hän vastasi tuomioistuimesta, jonka tehtävänä oli palauttaa takavarikoitu omaisuus oikeille omistajilleen.

Certain property belonging to the judgment debtor may not be attached and sold in execution.
Kaupparekisteriin merkityn elinkeinonharjoittajan omistama elinkeinotoimintaan kuuluva irtain omaisuus voidaan kiinnittää ja sen hallintaa luovuttamatta pantata saamisen vakuudeksi.

Property acquired before marriage is separate and belongs to the spouse who acquired it.
Puolittamisen ulkopuolelle jätettiin ennen avioliittoa omistettu tai sen aikana peritty maalaiskiinteistö ja se omaisuus, joka avioehdolla oli sovittu ulkopuoliseksi.

For Stirner, property simply comes about through might: "Whoever knows how to take, to defend, the thing, to him belongs property".
Stirner kirjoitti yksityistä omaisuutta vastaan, sanoen, "hän joka osaa ottaa, joka osaa puolustaa, se asia, kuuluu hänelle" ja "omaisuus ei ole fakta.

April 29 – Fidel Castro announces that all intellectual property belongs to the people and that Cuba intends to translate and publish technical literature without compensation.
29. huhtikuuta – Fidel Castro ilmoitti, että kaikki aineeton omaisuus kuuluu valtiolle ja että Kuuba aikoo kääntää ja julkaista teknistä kirjallisuutta ilman korvauksia.

kampsut noun

I knew nothing about Imatra, but I was interested in the continuous casting process and moved there with all my belongings.
En tiennyt tehtaasta mitään, mutta jatkuvavalu kiinnosti prosessina, joten pakkasin kimpsuni ja kampsuni ja muutin Imatralle.

Of course, if, after taking power in October and after a victorious campaign against the whole bourgeoisie from October to April, we could still be doubtful as to who is taking advantage of whom—whether the workers of the trust organisers, or the businessmen and rascals of the workers—if that were the case, we should have to pack up our belongings and go home, leaving the field to the Milyukovs and Martovs.
Jos tietenkin vielä sen jälkeen, kun otimme vallan lokakuussa ja suoritimme voitokkaan sotaretken koko porvaristoa vastaan loka–huhtikuussa, me epäilemme sitä, kuka on ketä käyttävä hyväkseen — työläinen trustin järjestäjiä vaiko afäärimies ja veijari on käyttävä työläisiä, jos niin olisi, niin pitäisi koota kampsut, lähteä käpälämäkeen ja luovuttaa paikka Miljukoveille ja Martoveille.