Translation for "before on" to finnish

Before on

• aikaisemminkin
• ennen päälle

Translation examples

aikaisemminkin

When I started to ride, I felt something that I had never felt before on Earth.
Kun aloin ratsastaa, tunsin jotain mitä en koskaan aikaisemmin Maan päällä ollut tuntenut.

A year before, on April 21, 1934, Khatiko erected a monument, at the opening of which he was personally present.
Vuotta aikaisemmin 21. huhtikuuta 1934 Hachiko pystytettiin muistomerkki, avajaisissa johon hän osallistui henkilökohtaisesti.

Of the components of the confidence indicator, the threat of unemployment is assessed to be lower than before, on the back of improvements in the labour market situation.
Luottamusindikaattorin osatekijöistä varsinkin työttömyyden uhka arvioidaan aikaisempaa vähäisemmäksi, kun tilanne työmarkkinoilla on kohentunut.

The index aims at answering the question how much more/less a typical dwelling in a housing company costs now compared with before on the basis of the total number of actual transaction prices.
Hintaindeksillä pyritään toteutuneiden kauppahintojen perusteella vastaamaan mahdollisimman hyvin kysymykseen, paljonko enemmän/vähemmän tyypillinen osakehuoneisto maksaa nyt kuin aikaisemmin.

The price index aims at answering the question how much more or less a typical dwelling in a housing company now costs compared with before on the basis of the total number of actual transaction prices.
Hintaindeksi pyrkii toteutuneiden kauppahintojen perusteella vastaamaan mahdollisimman hyvin kysymykseen, paljonko enemmän tai vähemmän tyypillinen osakehuoneisto maksaa nyt kuin aikaisemmin.

No matter how far in the past we go in the series of the fossils of those animals that have lived before on earth, we cannot find even a trace of animal forms that would be intermediate forms between great groups and phyla… The greatest groups of the animal kingdom do not merge into each other.
Menimmepä miten kauas tahansa maapallolla aikaisemmin eläneiden eläinten fossiilien sarjassa, emme tapaa jälkeäkään eläinmuodoista, jotka olisivat suurten ryhmien tai pääjaksojen välillä olevia muotoja… Eläinkunnan suurimmat ryhmät eivät sulaudu toisiinsa.

In a statement to the 9/11 Commission in 2003, Mindy Kleinberg, of the 9/11 Family Steering Committee, said: Never before on the Chicago Exchange were such large amounts of United and American Airlines options traded.
Vuonna 2003 9/11 Family Steering Committeen Mindy Kleinberg sanoi lausunnossaan 9/11-komissiolle: Koskaan aikaisemmin ei ole Chicagon pörssissä käyty kauppaa näin suurilla määrillä United ja American Airlinesin optioita.