Translation for "been teaching" to finnish

Been teaching

• opettanut
• on opettanut

Translation examples

opettanut

I have been teaching since 1982.
Olen opettanut vuodesta 1982 lähtien.

I have been teaching online for many years.
Olen opettanut netin kautta jo monen vuoden ajan.

Salla-Maria has been teaching Cuban dances since 2008.
Salla-Maria on opettanut kuubalaisia tansseja vuodesta 2008 lähtien.

Magnus Appelberg has been teaching Astanga yoga full-time since 2003.
Magnus Appelberg on opettanut päätoimisesti Astangajoogaa vuodesta 2003.

I've been teaching 9-12 ELA for about 8 years now.
kirjailijasta Olen opettanut 9-12 ELA: ta noin 8 vuotta.

A School with Wings I have been teaching the EMF Balancing Technique for eight years.
Olen opettanut EMF-tasapainotustekniikkaa (EMF Balancing Technique) kahdeksan vuotta.

Peter has been teaching Lukas to play the keyboard for more than six years.
Peter on yli kuuden vuoden ajan opettanut Lukasta soittamaan kosketinsoittimia.

Kirppupeli (Tiddlywinks) has been teaching children precision and strategic thinking for decades already.
Sarvis Kirppupeli on vuosikymmenien ajan opettanut lapsille tarkkuutta ja strategista ajattelua.

He has been teaching since 1977.
Tennistä hän on opettanut vuodesta 1976 alkaen.

Since 1998, he has been teaching the baroque violin at the Conservatoire de Paris.
Vuodesta 1988 lähtien Balakauskas on opettanut sävellystä konservatoriossa Vilnassa.

From 2002 on he has been teaching Turkish at the Modern Languages Department of the University of Latvia.
Hän on itse opettanut vuodesta 2002 turkin kieltä Latvian yliopistossa.

1973 – all primary schools were teaching the metric system alone—many had been teaching both imperial and metric and later, metric alone.
Moni koulu oli aiemmin opettanut sekä imperiaaliset että metrijärjestelmän yksiköt.lähde?

on opettanut

Shifu has been teaching sports and especially wushu since the year 1980. He has been teaching in Finland from the year 1990 and he is the only professional teacher in the whole of Finland.
Shifu on opettanut urheilua ja erityisesti wushu-lajeja vuodesta 1980, Suomessa hän on opettanut vuodesta 1990 lähtien ja on Suomessa ainoa wushu-lajien ammattilaisopettaja.

She has been teaching the violin at the Espoo Music Institute since the early 1980s.
Mertsalo on opettanut viulunsoittoa Espoon Musiikkiopistossa 80-luvun alkupuolelta lähtien.

Jukka Setälä has been teaching furniture design at University of Art and Design Helsinki since 1999.
Jukka Setälä on opettanut huonekalusuunnittelua Helsingin Taideteollisessa korkeakoulussa vuodesta 1999 lähtien.

Has been teaching, lecturing and leading workshops and masterclasses in academic institutions in different countries.
Hän on opettanut, luennoinut, ja johtanut työpajoja ja seminaareja eri akateemisissa instituutioissa eri maissa.

Since 1984, ISEP has been teaching this program that combines scientific rigor with professional praxis.
Vuodesta 1984 lähtien ISEP on opettanut tätä ohjelmaa, jossa yhdistyvät tieteellinen tarkkuus ja ammatillinen käytäntö.

The teacher of the class is Päivi Vetsch, who has been teaching Finnish for foreigners for over 15 years.
Luokan opettajana toimii Päivi Vetsch, joka on opettanut suomea ulkomaalaisille jo viidentoista vuoden ajan.

Since 1989, he has been teaching history, Latin and geography at the Lycée du Nord in Wiltz, Luxembourg.
Vuodesta 1989 lähtien hän on opettanut historiaa, latinaa ja maantiedettä Lycée du Nordissa Wiltzissä Luxemburgissa.