Translation for "be weighed" to finnish

Be weighed

• punnittava
• punnitaan

Translation examples

punnittava

Before you eat, all food must be weighed on a kitchen scale.
Kaikki ruoka on punnittava keittiön mittakaavassa ennen syömistä.

Group of suspects and their motives that must be weighed and evaluated
Epäiltyjen ryhmä ja niiden motiivit, jotka on punnittava ja arvioitava

The minimum measure for fish to be weigh in i
Kilpailukalat ovat lohi ja taimen. Punnittavien kalojen vähimmäismitta on 50 cm (taimen) – 60 cm (lohi).

The right to life must be weighed against the fundamental rights of human beings and other animals, and it may only be restricted for acceptable and sufficiently weighty reasons.
Eläimen oikeutta elämään on punnittava tasasuhtaisell

All the pluses and minuses of how to care for guinea pig, which must be weighed, before starting a house pig.
Kaikki pluses ja miinukset siitä, miten hoitaa marsu, joka on punnittava, ennen kuin aloitetaan talon sika.

Everything will be weighed, counted the number of grains per ear, average length and weight of ears, the average weight of grain.
Kaikki on punnittava, lasketaan rakeiden lukumäärä kohti korvan, keskimääräinen pituus ja paino korvat, keskimääräinen paino viljaa.

The decision on the best way to get the ball rolling with Stocks and Shares ISA’s needs to be weighed according to your individual circumstances.
Päätös paras tapa saada pallon liikkeellä Osakkeet ja osuudet ISA on punnittava mukaan yksilöllisten olosuhteiden.

It is a tool used in a professional environment with a dual function: using the handle - scales to be weighed teaspoon powdered whitener, w... TODRESS
Se onväline, jota käytetään ammattimaisessa ympäristössä on kaksi käyttötarkoitusta: kahvasta - asteikot on punnittava tl jauhettu... TODRESS

Often there are multiple acceptable options for anaesthesia, and the impacts of different options in terms of the research must be weighed in advance.
Usein on olemassa enemmän kuin yksi hyväksyttävä nukutusvaihtoehto ja eri vaihtoehtojen vaikutukset tutkimuksen kannalta on punnittava etukäteen.

The object to be weighed is placed on one plate, and calibrated masses are added to and subtracted from the other plate until level is reached.
Toiseen laitetaan punnittava esine ja toiseen astiaan lisätään massaltaan tunnettuja punnuksia, kunnes astiat ovat tasapainossa.

punnitaan

Talent cannot be weighed materially....
Lahjakkuutta... ei voida punnita materiaalisesti...

All options should be weighed before making a decision.
Kaikki vaihtoehdot tulee punnita huolellisesti ennen päätöksentekoa.

The fish must be weighed with reliable and high-quality digital scales.
Kala tulee punnita kokonaisena käyttäen luotettavaa sekä laadukasta digitaalista vaakaa.

Patients can be weighed while sitting in a wheelchair or on a chair.
Potilaat voidaan punnita heidän istuessaan pyörätuolissa, tuolissa tai seisten.

• How will test evidence be weighed in comparison with other elements of the selection process?
â € ¢ Miten testata todisteita punnitaan verrattuna muiden osien valintaprosessista?

Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price. 16
Sitä ei voida ostaa puhtaalla kullalla, eikä sen hintaa punnita hopeassa. 16

28:15 Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price.
28:15 Ei hänestä anneta kultaa, eikä hopiaa punnita sen hinnaksi.

When the sample volume 0.3cm3 rain picked up, the water should be weighed at least twice.
Kun näytteen tilavuus 0,3 cm3 sade nousee, vesi punnitaan vähintään kaksi kertaa.

31:6 Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.
31:6 Punnitkaan hän minua oikialla vaa'alla, niin Jumala ymmärtää minun vakuuteni.

At the end of the stabilisation period, each filter (pair) shall be weighed and the tare weight shall be recorded.
Vakautusajan lopussa kukin suodatin (suodatinpari) punnitaan ja taarapaino kirjataan.

Singer's Practical Ethics (1979) analyzes why and how living beings' interests should be weighed.
Singerin laajimmassa teoksessa Practical Ethics (1979, toinen painos vuonna 1993), eritellään yksityiskohtaisesti sitä, kuinka ja miksi yksilöiden etuja tulee punnita.

In his view, a being's interests should always be weighed according to that being's concrete properties, and not according to its belonging to some abstract group.
Singerin kanta on, että yksilön edut tulee aina punnita kyseisen yksilön todellisista ominaisuuksista lähtien eikä siitä, että yksilö kuuluu johonkin käsitteelliseen luokkaan.