Translation for "be unable to" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Once the cell wall is destroyed, the bacteria will be unable to survive.
Kun soluseinä on tuhottu, bakteerit kykene selviytymään.
Without agency we would be unable to make right choices and progress.
Ilman tahdonvapautta emme kykenisi tekemään oikeita valintoja ja edistymään.
Viewers will be unable to follow the events unless the storyline is logical.
Katsojat eivät kykene seuraamaan tapahtumia, ellei juoni ole looginen.
If you were in the interior of this sun, you would be unable to discern anything.
Jos olisitte tämän auringon sisäpuolella, ette kykenisi havaitsemaan mitään.
Decoders may be unable to decode the less important data without reception of the more important data.
Dekooderit eivät välttämättä kykene dekoo-daamaan vähemmän tärkeää dataa ilman vastaanotettua tärkeämpää dataa.
What’s more, it seems likely that existing sources of oil will be unable to meet this growing demand.
Lisäksi vaikuttaa siltä, että tämänhetkiset öljynlähteet eivät kykene vastaamaan tähän kasvavaan kysyntään.
If the price risk materialises, the Issuer may be unable to redeem the Notes in whole or in part.
Mikäli hintariski toteutuu, Liikkeeseenlaskija ei välttämättä kykene lunastamaan Velkakirjoja kokonaan tai osittain.
A number of regional and smaller payment service providers are indicating that they will be unable to meet this requirement.
Useat alueelliset ja pienet maksupalveluntarjoajat ovat todenneet, etteivät ne kykene noudattamaan tätä säännöstä.
The Kremlin’s calculus remains that the decadent West Gayropa in the long run will be unable to resist Russian power in Ukraine.
Moskovassa arvellaan, ettei turmeltunut länsi kykene pitkän päälle vastustamaan Venäjän valtaa Ukrainassa.
In some instances, we may be unable to carry out your request, in which case we will contact you to explain why.
Joissain tapauksissa emme välttämättä kykene suorittamaan pyyntöäsi, jolloin otamme sinuun yhteyttä selittääksemme miksi.
This means that FSCS can pay compensation if a firm is unable, or likely to be unable, to pay claims against it.
PBGC on tärkeä, kun yritys joutuu konkurssiin tai ei muuten kykene maksamaan eläkemaksuja.
Perhaps significantly, he points out that midwives are barren due to age, and women who have never given birth are unable to become midwives; they would have no experience or knowledge of birth and would be unable to separate the worthy infants from those that should be left on the hillside to be exposed.
Merkityksellisesti hän kuitenkin sanoo myös, että kätilöt ovat hedelmättömiä ainoastaan iän vuoksi ja että naiset, jotka eivät ole koskaan synnyttäneet, eivät voi olla kätilöitä – todella hedelmättömällä naisella ei ole kokemusta tai tietoa synnyttämisestä eikä hän kykene erottamaan hyviä lapsia niistä, jotka tulisi hylätä (antiikin aikana lasten elinkelpoisuuden koetteleminen ja ei-toivottujen tai heikkojen lasten hylkääminen kuolemaan oli tavallista).
However, certain Information is collected automatically and, if some Information, such as Workspace setup details, is not provided, we may be unable to provide the Services.
Tietyt tiedot kerätään kuitenkin automaattisesti, ja jos joitain tietoja, kuten työtila-asetuksia, ei ole, saatamme olla kykenemätön toimittamaan Palveluita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test