Translation for "be slower" to finnish

Be slower

• hitaammin
• olla hitaampi

Translation examples

hitaammin

Establishing harmonized Nordic operating models and systems proved to be slower than expected.
Yhtenäisten pohjoismaisten toimintamallien ja järjestelmien aikaansaaminen osoittautui arvioitua hitaammaksi.

The pace of consolidation in terms of structural budget balances is expected to be slower than in 2012.
Julkisen talouden rakenteellisen rahoitusaseman vakauttamisvauhti jäänee hitaammaksi kuin vuonna 2012.

Inflation will gather pace, but will be slower than the rest of the euro area throughout the forecast horizon.
Inflaatio kiihtyy mutta jää koko ennustejakson ajalla hitaammaksi kuin muualla euroalueella.

Newer Intel® Graphics cards will normally work but will normally be slower than NVIDIA and AMD based cards.
Uudemmat Intel® näytönohjaimet toimivat yleensä, mutta hitaammin kuin NVIDIA ja AMD ohjaimet.

In the final months of the year, prospects weakened and global growth is projected to be slower in 2019.
Loppuvuoden aikana näkymät heikentyivät, ja maailmantalouden kasvun ennakoidaan jäävän tänä vuonna hitaammaksi kuin viime vuonna.

Inflation will gather pace slightly in 2017, but will be slower than the euro area as a whole throughout the forecast horizon.
Inflaatio kiihtyy vuonna 2017 hieman, mutta jää hitaammaksi kuin euroalueella ennustejakson loppuun saakka.

The GDP growth in Tikkurila's main market areas in the last quarter of 2011 is expected to be slower than previously estimated.
Tikkurilan päämarkkina-alueiden bruttokansantuotteen kasvun arvioidaan jatkuvan vuoden 2011 viimeisellä neljänneksellä aiemmin arvioitua hitaammin.

The export markets will continue to grow, with support from the US and European economies, but growth will be slower than previously expected.
Vientimarkkinat jatkavat kohenemistaan Yhdysvaltain ja Euroopan talouksien tukemana, mutta kasvu jää aiemmin arvioitua hitaammaksi.

Considering the general lack of reforms in Russia, Arctic developments will most likely continue, but they will be slower than expected and non-linear in nature.
Venäjän yleinen uudistuskyvyttömyys johtanee siihen, että arktisten alueiden kehitys tulee jatkumaan, mutta odotettua hitaammin sekä epälineaarisesti.

olla hitaampi

(This rate may be slower in very fit athletes.)
(Tämä korko voi olla hitaampaa hyvin Sovita urheilijat.)

Sales growth in early 2015, may be slower than that expected for the full-year.
Alkuvuonna 2015 liikevaihdon kasvu saattaa olla hitaampaa kuin koko vuonna keskimäärin.

Uploading may also be slower if your internet connection prioritizes downloads over uploads.
Palvelimeen lataaminen voi myös olla hitaampaa, jos Internet-yhteys priorisoi lataamista eikä palvelimeen lataamista.

Keep in mind that the bus may be slower or more expensive than the train, and vice versa.
Pidä kuitenkin mielessäsi, että bussi saattaa tulla kalliimmaksi ja olla hitaampi kuin juna, mutta tilanne saattaa olla toisinkin päin.

During the test, the hard disk is still usable but may be slower (and vice versa: hard disk usage may make the test much longer.
Testin aikana kiintolevy on yhä käytettävissä, mutta saattaa olla hitaampi (ja toisin päin: kiintolevyn käyttö voi paljon pidentää testiä.

If several people in one house are online at the same time, playing games and streaming music or videos, the Internet connection could be slower.
Jos useat ihmiset yhdessä talossa ovat verkossa samanaikaisesti, pelaa pelejä ja suoratoistaa musiikkia tai videoita, Internet-yhteys voi olla hitaampaa.

Google DNS might actually be slower than your normal DNS, but is useful to test and see if your connection problems are coming from your local DNS.
Google DNS voi itse asiassa olla hitaampi kuin normaali DNS, mutta sitä kannattaa kokeilla ja tarkistaa, johtuvatko yhteysongelmasi omasta DNS:stäsi.

Read/write operations during the test may slow down the test – and vice versa: because of the test the read/write operations may be slower, so it is recommended to execute test in idle periods.
Luku-/kirjoitustoiminnot testin aikana voivat hidastaa testiä – ja päinvastoin: testistä johtuen luku-/kirjoitustoiminnot voivat olla hitaampia, joten on suositettavaa suorittaa testi toimettomina kausina.

Although product development may be slower in the household and audio and video industries, it is still imperative for businesses to get products to market as quickly and safely as possible, to ensure the underlying technology is up to date and compliant with the latest regulations.
Vaikka tuotekehitys voi olla hitaampaa kodinkone- sekä audio- ja videolaitteistoteollisuudessa, yritysten on silti saatava tuotteensa markkinoille mahdollisimman nopeasti ja turvallisesti, jotta va