Translation for "hitaammin" to english

Hitaammin

• slower
• more slowly

Translation examples

slower

Siellä kypsyminen jatkuu, mutta hitaammin.
"Tuition Increases, But at a Slower Pace".

Makrokiteinen nitrofurantoiini imeytyy hitaammin kuin mikrokiteiset valmisteet.
Nanolights are somewhat slower than purpose-built microlights.

Se oli rakenteeltaan niittyheinää pidempää ja paksumpaa ja kuivui hitaammin.
Over time the breathing should become smoother, deeper and slower.

Lumipeitteinen jää paksunee noin 50 % hitaammin kuin lumeton jää samoissa lämpötiloissa.
Skating is roughly 50% slower than cycling on flat ground.

Yleisesti ottaen asenteet hallusinogeenejä kohtaan ovat muuttuneet hitaammin kuin asenteet kannabista kohtaan.
Attitudes towards hallucinogens other than cannabis have been slower to change.

Széchenyi halusi samoja asioita, mutta olisi edennyt hitaammin.
Harwell's devices used slower rising pinch currents, and had to be larger to reach the same conditions.

Tardioni tai bradioni kulkee valoa hitaammin, ja sillä on nollasta eroava lepomassa.
A tardyon or bradyon travels slower than light and has a non-zero rest mass.

Turms, kuolematon etenee tapahtumiltaan hitaammin kuin monet muut Waltarin historiallisista romaaneista.
The pace of The Troubled Man is significantly slower than the previous Wallander stories, with several chapters between murders.

Kuitenkin Bond liikkuu huomattavasti hitaammin (suunnilleen samalla nopeudella, kuin ennen Casino Royalea).
However, Bond moves across the screen substantially slower (at a similar speed to the pre-Casino Royale sequences).

Loki ikääntyy paljon hitaammin kuin ihmiset ja on äärimmäisen pitkäikäinen, muttei kuitenkaan kuolematon.
Skurge was extremely long-lived, aging at a much slower pace than human beings, though not truly immortal.

more slowly

Hanke eteni kuitenkin suunniteltua hitaammin.
The works were going more slowly than expected, however.

Maan vajoaminen jatkuu yhä, mutta huomattavasti hitaammin kuin aikaisemmin.
The population continued to decline, albeit more slowly than before.

Ne myös vaimenevat hitaammin kuin Maan sisällä kulkevat aallot.
They also move much more slowly downhill and are thicker in depth than ʻaʻā flows.

Piirit toimivat hitaammin korkeissa lämpötiloissa ja niillä on huonontunut luotettavuus ja lyhyemmät eliniät.
Circuits operate more slowly at high temperatures, and have reduced reliability and shorter lifetimes.

Lista komponenteista joita emolevyn on tuettava muuttuu paljon hitaammin kuin itse komponentit.
The list of components required on a motherboard changes far more slowly than the components themselves.

Toinen tärkeä matkailija, joka mahtoi liikkua hitaammin kuin tyypillinen matkaaja, oli Sapa Inka.
Another important traveler that would move more slowly than a typical individual would be the Sapa Inka.

Emolevyn standardoitu koko ja sommittelu ovat muuttuneet paljon hitaammin, ja niillä on omat hallitsevat standardinsa.
However, the standardized size and layout of motherboards have changed much more slowly and are controlled by their own standards.

Pelaajat voivat myös liikkua hitaammin ja ottaa useammin kosketuksia palloon, jotta pallo pysyy pelaajalla tiukemmin hallussa.
Players can also opt for slightly longer games, and can play more slowly at their leisure, since the title is entirely turn-based.

Hitlerin noustua valtaan Alankomaat aloitti varustautumisen uudelleen mutta merkittävästi hitaammin kuin Ranska ja Belgia.
When Hitler came to power, the Dutch had begun to re-arm, but more slowly than France or Belgium; only in 1936 did the defence budget start to be gradually increased.