Translation for "be settled in" to finnish

Be settled in

• ratkaistaan
• asettua sisään

Translation examples

ratkaistaan

Dispute between companies will be settled in district court.
Yritysten väliset riidat ratkaistaan käräjäoikeudessa.

Any dispute may be settled in the Stockholm District Court
Mahdollinen riita ratkaistaan Tukholman käräjäoikeudessa.

All match betting will be settled in accordance with official competition rules.
Kaikki vedot ratkaistaan ottelun virallisten sääntöjen mukaisesti.

Any legal dispute shall be settled in accordance with the Governing Law of Malta.
Oikeudelliset kiistat ratkaistaan noudattaen Maltan lakeja.

Disputes with legal entity shall be settled in the Harju Maakohtus.
Niiden Ostajien kanssa, jotka ovat oikeushenkilöitä, kiistat ratkaistaan Harju Maakohtus.

Any disputes arising from this agreement will be settled in the District Court of Helsinki.
Sopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.

Any dispute must be settled in the National Court of Commerce, Turku – Finland.
Mahdolliset erimielisyydet ja riita-asiat tulee ratkaista Suomessa Turun käräjäoikeudessa.

If no agreement is reached, the dispute shall be settled in the Helsinki District Court.
Mikäli sovintoon ei päästä, ratkaistaan riita Helsingin käräjäoikeudessa.

Except where prohibited by applicable law, any disputes will be settled in the Helsinki District Court.
Ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu, mahdolliset riidat ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.

Any disputes regarding the agreement shall be settled in Helsinki District Court in accordance with Finnish legislation.
Sopimusta koskevat riitaisuudet ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa Suomen lainsäädännön mukaan.