Translation for "be resurrected" to finnish

Be resurrected

• herätetään
• herätä ylös

Translation examples

herätetään

And Zangya will be resurrected...
Ja Zangya herätetään henkiin...

Do not worry, Cell, he will be resurrected at the end of the tournament...
Älä huoli Cell, hänet herätetään henkiin

Al Hashir, the one who will be resurrected before anyone else.
Al Hashir, joka herätetään ennen kuin kukaan muu. Al Aqib, viimeinen profeetta.

The martyrs of the tribulation period will be resurrected and also share in this government:
Ahdistuksen ajan marttyyrit herätetään ja myös osallistuvat tähän hallitukseen:

20 Does this mean that every human who ever lived will be resurrected?
20 Merkitseekö tämä sitä, että kuolleista herätetään jokainen maan päällä elänyt ihminen?

The Bible promises a time when many people will be resurrected from the dead, just as Lazarus was.
Raamattu lupaa, että tulee aika, jolloin monia ihmisiä herätetään kuolleista, aivan kuten Lasarus herätettiin.

As noted earlier, some who please God will be resurrected to heaven and will thus “see God” there.
Kuten edellä mainittiin, jotkut Jumalaa miellyttävät ihmiset herätetään kuolleista taivaaseen ja siellä he ”näkevät Jumalan”.

In a sense, he is being physically resurrected because his daughter Lucie believed him to be dead; metaphorically, he is being resurrected as Lucie helps to pull him out of his prisoner mindset.
Eräässä mielessä hänet fyysisesti herätetään, koska hänen tyttärensä Lucie uskoi, että hän on kuollut; metaforisesti hänet herätetään, kun Lucie auttaa vetämään hänet pois vankilaansa.

The resurrection is the cornerstone of the Christian faith. Because Christ was raised from the dead, we can have faith that we, too, will be resurrected.
Ylösnousemus on kristinuskon kulmakivi; koska Kristus herätettiin kuolleista, me saamme uskoa, että meidätkin kerran herätetään kuolleista.

He said that the reward of the just would be that they will be resurrected from among the dead when the world is renewed and made fertile.
Hän sanoi, että vanhurskasten palkka on, että heidät herätetään kuolleista, kun maailma uudistetaan ja tehdään hedelmälliseksi.