Translation for "be ratified" to finnish

Be ratified

• ratifioidaan
• ratifioida

Translation examples

ratifioidaan

(1) The withdrawal agreement may be ratified only if—
(1) Erosopimus voidaan ratifioida vain, jos

However, before entering into force it had to be ratified by all EU countries.
Ennen sen voimaantuloa kaikkien EU-maiden piti vielä ratifioida se.

In order to enter into force the agreement has to be ratified with Russia.
Sopimus pitää vielä ratifioida Venäjän kanssa ennen kuin se tulee voimaan.

Finland expects that the CFE Treaty, rightly described as the cornerstone of European security, will be ratified promptly.
Suomi odottaa, että TAE-sopimus, jota on oikeutetusti kuvattu Euroopan turvallisuuden kulmakiveksi, ratifioidaan pian.

Finland and Russia singed a new railway agreement in April 2015, and it is to be ratified in the Parliaments of both countries.
Suomi ja Venäjä allekirjoittivat uuden rautatieliikennesopimuksen huhtikuussa 2015, ja se tulee ratifioida maiden eduskunnissa.

It had to be ratified by all the Member States in accordance with each one's constitutional rules, namely either parliamentary ratification or referendum.
Jotta sopimus Euroopan perustuslaista tulisi voimaan, kaikkien jäsenvaltioiden olisi täytynyt ratifioida se omien perustuslaillisten sääntöjensä mukaisesti, joko parlamentissa tai kansanäänestyksellä.

To enter into force, the Treaty establishing the Constitution had to be ratified by all the Member States in accordance with each one's constitutional rules, namely either parliamentary ratification or referendum.
Jotta sopimus Euroopan perustuslaista olisi tullut voimaan, kaikkien jäsenvaltioiden olisi täytynyt ratifioida se omien perustuslaillisten sääntöjensä mukaisesti, joko parlamentissa tai kansanäänestyksellä.

In particular, the withdrawal agreement can be ratified only if it, and the framework for the future relationship between the United Kingdom and European Union, have been approved by a resolution of the House of Commons and been debated in the House of Lords.
Erosopimus voidaan etenkin ratifioida ainoastaan, jos erosopimus ja Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin tulevia suhteita koskevat puitteet on hyväksytty alahuoneen päätöslauselmalla ja niistä on keskusteltu ensin ylähuoneessa.

In particular, the withdrawal agreement can only be ratified if it, and the framework for the future relationship between the United Kingdom and European Union, have been approved by a resolution of the House of Commons and been debated in the House of Lords.
Erosopimus voidaan erityisesti ratifioida ainoastaan, jos tämä sopimus ja Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin myöhempiä suhteita koskevat puitteet on hyväksytty House of Commonsin (parlamentin alahuone) päätöslauselmalla ja sekä sopimuksesta että puitteista on keskusteltu House of Lordsissa (parlamentin ylähuone).

It is however yet to be ratified.
Sopimus piti kuitenkin vielä ratifioida Helsingissä.

At a conference in Vienna where the Accords are to be ratified, a bomb kills King T'Chaka of Wakanda.
Mutta Wienin kansainvälisessä keskuksessa, jossa sopimus aiotaan ratifioida, tapahtuu pommi-isku, jossa myös Wakandan kuningas T’Chaka saa surmansa.