Translation for "be offset" to finnish

Be offset

• kompensoidaan
• olla tasapainossa

Translation examples

kompensoidaan

The remaining carbon-equivalent emissions can be offset through intensive tree planting, for example.
Jäljelle jääneet hiilipäästöt kompensoidaan esimerkiksi tehokkaalla metsänistutuksella.

floor level will be offset by pouring cement, installing floor heating system and laying tiles.To prevent flooding in the bathroom and adjoining rooms, floor height after the installation of the final coating should be below the threshold at 2-1,5 centimeters.When
lattiatason kompensoidaan kaatamalla sementtiä,

A below-average performance in one area may be offset by an above-average performance in another area.
A alla keskimääräistä suorituskykyä yhdellä alueella voidaan kompensoida keskimääräistä suorituskykyä toisella alueella.

The solutions improve the energy rating of the home and the costs can be offset by an increase in its value.
Ratkaisut parantavat kotisi energialuokitusta, ja kustannukset voidaan kompensoida talosi arvon nousulla.

In many cases, the additional cost required to use a more reliable switch can be offset by low quality assurance costs in the process.
Useissa tapauksissa lisäkustannukset, jotka tarvitaan luotettavamman kytkimen käyttöön, voidaan kompensoida prosessin alhaisilla laadunvarmistuskustannuksilla.

Anatomical lesions and vertebral joints can be offset if the muscles retain their integrity and ensure restrained normal vertebrae or bones that make up joints.
Anatomisten vikojen ja selkärangan nivelissä voidaan kompensoida, jos lihakset säilyttävät eheys ja varmistaa hillitty normaali selkäranka tai luut, jotka muodostavat liitoksia.