Translation for "offset" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Simple Offset is a handy square offset calculator!
Yksinkertainen Offset on kätevä neliön offset laskin!
Offset - Offset has been trying to get Cardi B back.
Offset - Offset on yrittänyt saada Cardi B:tä takaisin.
400 g/m² Offset: the optimum variant for offset printing
400 g/m² Offset: Optimaalinen vaihtoehto offset painatukselle
High Viscosity Inks(Offset, UV offset, Silk printing) product line
Korkean viskositeetin musteet (Offset, UV offset, silkki tulostus) tuotelinjan
Cardi B and Offset - Cardi B and Offset seemed happily back together during Coachella.
Cardi B ja Offset - Cardi B ja Offset vaikuttivat olevansa tyytyväisiä yhdessä Coachellassa.
Nowadays, their demand is primarily filled by using offset printing.
Nykyisin olemassaoleva tarve täytetään pääasiassa käyttämällä offset-painoa.
They are composed of three rappers known by their stage names Takeoff, Offset and Quavo.
Trio koostuu kolmesta räppäristä, jotka tunnetaan taiteilijanimiltään Quavo, Offset ja Takeoff.
The particle size of the inorganic pigments is often larger than on organic pigments thus all inorganic pigments are not suitable to be used in the offset printing.
Epäorgaanisten pigmenttien hiukkaskoko on myös usein orgaanisia pigmenttejä suurempi, eivätkä kaikki epäorgaaniset pigmentit näin ollen sovellu käytettäväksi offset-painatuksessa.
A carbon offset is a reduction in emissions of carbon dioxide or other greenhouse gases made in order to compensate for emissions made elsewhere.
Päästökompensaatio, ilmastokompensaatio tai hiilikompensaatio (engl. carbon offset) tarkoittaa rahallista hyvitystä, jolla pyritään kumoamaan aiheutettujen kasvihuonekaasupäästöjen vaikutukset rahoittamalla päästöjen vähentämiseen tähtääviä toimia toisaalla.
He later released 2 singles from the mixtape called 123 and Do Not Disturb, the latter which featured Lil Yachty and Offset from the Migos.
Tästä hetken kuluttua hän julkaisi tulevalta mixtapeltaan kaksi singleä, "123" ja "Do Not Disturb", joista jälkimmäisessä vieraili rap-artistit Lil Yachty ja Offset.
Using two CCDs for green and one each for red and blue, they then used a spatial pixel offset method to bring it to 7680×4320.
Käyttämällä kahta CCD:tä vihreälle ja yhtä sekä punaiselle että vihreälle, he käyttivät "spatial pixel offset metodia" ("spatiaalinen kuvapisteensiirtomenetelmä") saadakseen kuvan 7680 x 4320 resoluutioon.
In June 2004, in a signed agreement with the United States, the European Union agreed to switch to a modulation known as BOC(1,1) (Binary Offset Carrier 1.1) allowing the coexistence of both GPS and Galileo, and the future combined use of both systems.
Kesäkuussa 2004 EU päätyi BOC(1,1) (Binary Offset Carrier) modulointiin, jonka avulla Galileo ei häiritse samantaajuista GPS-lähetystä.
The track was widened by 10 mm (0.4 in), the wheel offset changed from ET45 to ET38 along with the wheel diameter which rose from 16 in to 17 in to accommodate Brembo brakes.
Raideleveyttä levennettiin 10 mm, vanteiden offset vaihdettiin ET45:stä ET38:aan rengaskoon kasvaessa 16":sta 17":ään tuomalla tilaa uusille Brembon jarruille, jotka lisättiin parantamaan jarrutustehoa.
verb
Lack of space may be offset by vertical elements.
Tilanpuutteen voidaan korvata pystysuora elementtejä.
But the nature is beautiful, you have gorgeous sunsets, so this offsets it at least.
Mutta luonto on kaunista ja auringonlaskut upeita, se ainakin korvaa sen osittain.
However, they have lower operating costs, which can offset their higher purchase and installation prices.
Niillä on kuitenkin pienemmät käyttökustannukset, jotka voivat korvata niiden korkeamman hankinta ja asennus hinnat.
This simple concept is offset by fast, exciting gameplay that demands quick thinking, skill and co-ordination.
Tämä yksinkertainen käsite korvataan nopea, jännittävä peli, joka vaatii nopeaa ajattelua, taitoa ja koordinointi.
This fee is assessed in order to offset the costs incurred when providing the service, even if the service is n
Maksu korvaa kulut, jotka aiheutuvat palvelun tarjoamisesta, vaikka sitä ei käytettäisi.
That is, while a particular factor may affect interpersonal immediacy along one behavioral dimension (e.g., eye contact) this effect may be offset by a compensatory shift in immediacy along some other (unmeasured) behavioral dimension (e.g. body orientation or interpersonal distance).
Jos sinussolmuke ei jostain syystä laukaise aktiopotentiaalia, sitä voi korvata jokin impulssijärjestelmässä myöhemmin olevista kohdista (eteis-kammiosolmuke tai kammioiden väliseinässä kulkevat Purkinjen säikeet).
verb
Capacitors partially offset the sharp glitches from the relay coils .
Kondensaattorit tasoitti terävä glitches alkaen relekäämit .
These factors were partially offset by the impact of lower
Toteutuneen hintatason paraneminen tasoitti osittain näiden tekijöiden vaikutusta.
Perform a reverse operation to an existing position to offset the latter.
Tee Suunnanvaihto olemassa olevaan valmiuksia tasoittaa jälkimmäisen.
That will offset the usual disappointments and losses. Release your worries.
Tällä tavoin voit tasoittaa tavanomaisia pettymyksiä ja menetyksiä.
This was partially offset by higher net sales in Nokia Technologies.
Tätä tasoitti osin Nokia Technologies -liiketoiminnan korkeampi liikevaihto.
These were partly offset by the higher nuclear capacity tax in Sweden.
Positiivisia vaikutuksia tasoitti osittain ydinvoiman tehoveron nousu Ruotsissa.
In January last year, offset by entrepreneurs only 0, 6 billion UAH
viime vuoden tammikuussa, tasoitti yrittäjät vain 0, 6000000000 UAH
Growth in inventories was partly offset by growth in advances received and accounts payable.
Saatujen ennakoiden ja ostovelkojen kasvu tasoitti osittain vaihto-omaisuuden kasvua.
The amount taken out by the winners is far and away offset by the amount left behind by winners.
Määrä ottamien voittajat on ylivoimaisesti tasoitti määrä jääneet voittajat.
It gives you a character violent, strong and hectic, unless it is offset by good influences.
Antaa sinulle väkivaltainen luonne, vahva ja turbulentti, ellei tasoitti hyviä vaikutteita.
noun
corporate gifts, digital and offset printing.
Painopalvelut, mainostuotteet ja liikelahjat, digitaali- ja offsetpaino.
The Print business unit includes heatset offset printing presses and binderies in Turku.
Print-liiketoimintayksikköön kuuluvat heatset-offsetpaino ja sitomo Turussa.
Manufacture and sale of all types of printing ink: for offset/slotter typography, water- and solvent-based flexography; ink for corrugated board and paper.
Kaikenlaisten painomusteiden valmistus ja myynti: offsetpaino, pakkauspaino, fleksopaino (vesi ja liuotin), aaltopahvi- ja aaltopaperimusteet.
Basic Info Product Description Type: Cardboard brochure display Type Document Bag: Single-ply Feature: Recycled,eco-friendly Color: CMYK 4C Offset printing Surface finishing: Glossy/matt lamination Transport Package: Standard Safe and Strong Export Cartons or According to...Read MoreChat Now
Perustiedot Tuotekuvaus Tyyppi: Kartongin esitteenäyttö Tyyppi Asiakirjanpussi: Yksikerroksinen Ominaisuus: Kierrätetty, ympäristöystävällinen Väri: CMYK 4C Offsetpaino Pinnan viimeistely: kiiltävä / mattapinnoite Kuljetuspaketti: Vakaa ja vahva vientikotelo tai...Enemmänchat nyt Ota nyt
Slide lid candy mint tin box is very popular used for mint packing, because of its small size and special tin shape which can let tin box lid to be easy opened and closed, this slide lid tin box can have different CMYK offset printing on surface under food safe printing standard.
Tuotetiedot Liukukannen karkkia minttu tinalaatikko on erittäin suosittu minttupakkauksissa, koska sen pienikokoinen ja erityinen tina muoto, joka voi antaa tina laatikon kannen helppo avattu ja suljettu, tämä liukukansi tina laatikko voi olla eri CMYK offsetpaino pintaan alla elintarvikkeiden turvallinen tulostustaso.
noun
To offset these there are proposals that promote national objectives.
Näiden vastapainona ovat sen kansallisia tavoitteita edistävät ehdotukset.
Black Cards to NHS Staff to Offset Price Rise | Finance
Musta kortit NHS henkilöstölle vastapainoksi hinta nousee | Rahoitus (Finnish)
“This is a challenge, which is offset by business opportunities,” says Pachauri.
Tämä on haaste, jonka vastapainona on liiketaloudellisia mahdollisuuksia, muistuttaa Pachauri.
I also like to cook, which has proved to offset my work very nicely.
Kokkaan myös mielelläni, joka on osoittautunut hyväksi vastapainoksi työlle.
Paint the walls above the tiles a deep terracotta shade to offset the blue.
Maalata seinät yläpuolella laatat syvä terrakotta sävy vastapainoksi sinistä.
To offset the pilgrimages to St. Leonards and Wiesbaden, he made his round trips through France.
St. Leonardsiin ja Wiesbadeniin tehtyjen toivioretkien vastapainoksi hän teki kiertomatkoja ympäri Ranskaa.
Perhaps the site a little out of the center but is offset by the restaurant and cafe right under the house that are great.
Ehkä sivusto hieman pois keskustasta, mutta vastapainoksi ravintola ja kahvila oikeus alle talon ovat suuria.
G. whereas it is essential for the unpredictable and sometimes precarious nature of the artistic profession to be offset by a guarantee of genuine social protection,
G. katsoo, että taideammattien vaihtelevan ja joskus epävarman luonteen vastapainoksi on taattava varma sosiaaliturva,
In order to offset the higher administrative costs, Member States should be encouraged wherever possible to reduce the administrative burden with regard to the implementation of joint projects.
Suurempien hallinnollisten kustannusten vastapainoksi jäsenvaltioita olisi kannustettava vähentämään mahdollisuuksien mukaan yhteisten hankkeiden täytäntöönpanoon liittyvää hallinnollista taakkaa.
noun
The MATCH function calculates the offset (the relative position) of the cell that contains the longest text string.
VASTINE-funktio laskee sen solun siirtymän (suhteellisen sijainnin), joka sisältää pisimmän tekstimerkkijonon.
The overall offsetting of the costs identified in paragraph 4 shall correspond to 5 % of the yearly revenue of the Office.
Edellä 4 kohdassa määritettyjen kustannusten kokonaiskorvaus vastaa 5:tä prosenttia viraston vuosituloista.
It corresponds to the profit on sales of copper wires offset by central costs that cannot be allocated to the other divisions, as well as provision reversals.
Se vastaa kuparijohtojen myynnin liikevoittoa, mitä vaimensivat yhteiskustannukset, joita ei voida jakaa muille toimialoille, samoin kuin provisiopalautukset.
Ultimately, the working group proposed that insurance systems pay an annual contribution of 330 million marks to offset the costs of treating injured employees in public health care.
Työryhmä esitti lopulta vakuutusjärjestelmien maksettavaksi vuosittaista 330 miljoonan markan maksua, jonka piti vastata vahingoittuneista julkiselle terveydenhoidolle aiheutuneita kustannuksia.
The company is a leading sheet-fed offset company in Finland, and as a partner it is responsible for the production of sheet-fed printing and smaller print runs for Hansa
Muodostunut yhtiö on Suomen markkinoilla johtava arkkipainoyhtiö, joka vastaa Hansaprintin kumppanina arkkipainamisesta ja pienempien painosmäärien tuottamisesta Hansaprintin kokonaisasiakkaille.
As we have said, there are enough people in the world who can respond to offset the intentions of the visitors and to thwart their influence on human affairs and human values.
Kuten olemme sanoneet, maailmassa on riittävästi ihmisiä, jotka voivat vastata tähän torjuakseen vierailijoiden aikeet ja estääkseen heidän vaikutuksensa ihmisten asioihin ja ihmisten arvoihin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test