Translation for "be met" to finnish

Be met

• olla tavattu
• täytettävä
• tavata

Translation examples

täytettävä

Requirements that must be met.
Vaatimukset on täytettävä.

Dimensions that must be met
Mitat, jotka on täytettävä

The following requirements must be met:
Seuraavat vaatimukset on täytettävä:

The requirements that must be met
Vaatimukset, jotka on täytettävä

However, the main requirements should be met.
Tärkeimmät vaatimukset olisi kuitenkin täytettävä.

There are strict conditions to be met.
Palaute Kommenttisi Kommenttikenttä on täytettävä.

Additional conditions must be met where:
Lisäksi on täytettävä muitakin ehtoja, milloin

Certain financial conditions are still to be met.
Tiettyjä taloudellisia edellytyksiä on vielä täytettävä.

The main requirement to be met dinner tableIs practicality!
Tärkein vaatimus on täytettävä ruokapöytäOn käytännöllisyys!

Also there are regulations that must be met.
Lisäksi on olemassa määräyksiä, jotka on täytettävä.

The TSH makes several assumptions that must be met in order for the theory to work.
Hypoteeseille voidaan esittää ennakkovaatimuksia, jotka niiden on täytettävä, että teoriaa voidaan pitää pätevänä.

tavata

This way, your individual needs will be met.
Tällä tavalla yksilölliset tarpeesi tulevat huomioitua.

This need can be met in either of two ways:
Tämä tarve voidaan täyttää kahdella tavalla:

Owl is a nocturnal animal, it can not be met on a walk.
Owl on yöelämä, jota ei voi tavata kävellä.

The requirements in the law that advertising must be identifiable can be met in many ways.
Lain asettamat vaatimukset mainonnan tunnistettavuudesta voidaan täyttää usealla eri tavalla.

She can be met at school, in the street, in the camp, at the grandmother in the village.
Hänet voidaan tavata koulussa, kadulla, leirissä, kylän isoäidissä.

The child can be met for the first time without covering the actual criminal suspicions at all.
Lasta voidaan tavata ensimmäisen kerran ilman, että käsitellään itse rikosepäilyä.

People-albinos can be met infrequently, but in the animal world it is not such a rarity, especially among rodents.
Ihmiset-albiinot voidaan tavata harvoin, mutta eläinmaailmassa se ei ole niin harvinaisuus, erityisesti jyrsijöiden keskuudessa.

This requirement can be met only if the USA discloses to the public in Europe how and under what circumstances intelligence-gathering is carried out.
Tämä vaatimus täyttyy vain, jos Yhdysvallat ilmoittaa Euroopan kansalaisille, millä tavalla ja missä olosuhteissa tiedustelua tehdään.

They know the system and its capacity, and have as their goal to assure your project right from implementation to start-up, so that your wishes and requirements can be met in the very best way.
He tuntevat järjestelmän ja sen mahdollisuudet ja heidän ensisijainen roolinsa on varmistaa sinun projektisi toteutuksesta käyttöönottoon niin, että sinun toiveesi ja vaatimuksesi täyttyvät parhaalla tavalla.