Translation for "be imminent" to finnish

Be imminent

verb

• olla lähellä
• uhata

Translation examples

olla lähellä verb

– It should first be emphasised that the debate about Åland is new and that not even those participating in it imagine that independence could be imminent.
– Ensinnäkin on syytä korostaa, että keskustelu, jota Ahvenanmaalla käydään, on uusi eivätkä edes keskustelijat kuvittele, että itsenäisyys voisi olla lähellä.

uhata verb

In determining whether the conduct of an individual poses a present threat to public policy or security, Member States may take into account past conduct of the individual concerned and the threat may not always need to be imminent.
Määrittäessään, muodostaako henkilön käyttäytyminen välittömän uhan yleiselle järjestykselle tai turvallisuudelle, jäsenvaltiot voivat ottaa huomioon kyseisen henkilön aiemman käyttäytymisen, eikä uhan aina tarvitse olla välitön.