Translation for "be history" to finnish

Be history

• historiaa
• olla historiaa

Translation examples

historiaa

What worked yesterday can be history tomorrow.
Mikä toimi eilen, voi olla huomenna historiaa.

Genesis: Bible authors believed it to be history
Ensimmäinen Mooseksen kirja: Raamatun kirjoittajat uskoivat siihen todellisena historiana

The Cold War may be history, but not the Watchmen.
Kylmä sota saattaa olla historiaa mutta ei Watchmen.

As a bonus, finger prints on the surface will also be history.
Bonuksena pintaan jäävät sormenjäljet ovat historiaa. Saatavana myös perinteisenä vipuhanana.

In fact, once you’ve finished reading this, hard skin could be history!
Itse asiassa, kun olet lukenut tämän, kova iho saattaa olla historiaa!

Fluorescent lamps will soon be history when the company changes fully to LED lighting.
Loisteputket jäävät pian historian kun koko yritys siirtyy LED-valaistukseen.

July 2016 Thanks to Professor Yu Xiao and her colleagues, getting lost at airports and shopping centres may soon be history.
28. heinäkuu 2016 Professori Yu Xiaon ja hänen kollegoidensa ansiosta eksyminen lentokentillä ja kauppakeskuksissa voi olla pian historiaa.

The works ponder the kind of things we have today that 50 years from now may be history, things that will be merely a memory.
Teoksissa pohditaan, mitä sellaisia asioita meillä on nykyajassa, jotka 50 vuoden päästä voivat olla historiaa, asioita, joita voi vain muistella.

With the degree reform at the Department of Design, the old degree programmes will be history, and this year’s Bachelors of Arts exhibition is the last chance to see the versatile production of students in different areas.
Muotoilun laitoksen tutkinnonuudistuksen myötä vanhat koulutusohjelmat jäävät historiaan, joten tänä vuonna Bachelors of Arts -näyttely on viimeinen tilaisuus tutustua eri alojen kirjavaan tuotantoon.

In our estimation, Jeffrey Lynch's accounts of his Coast Guard experience appears both accurate and credible and if his former Special Forces training buddy was telling Lynch the truth about seeing a plane loaded with cocaine take off for the U.S. from the CIA maintained airfield in Honduras, it may be history's eventual judgment that the only thing irresponsible about the assertions made in the San Jose Mercury News series was that they didn't go far enough.
Meidän arviomme mukaan Jeffrey Lynchin kertomukset kokemuksistaan Rannikkovartiostossa vaikuttavat luotettavilta ja tarkoilta ja jos hänen Erikoisjoukkojen toverinsa kertoi Lynchille totuuden nähtyään koneen lastattavan kokaiinilla määränpäänä Yhdysvallat lähtien CIAn kentältä Hondurasista, saattaa olla että historian lopullinen tuomio tulee olemaan että ainoa vastuuton kohta San Jose Mercury Newsin sarjassa oli se, etteivät ne levinneet tarpeeksi laajalle.

By understanding and disclosing our objectives, and discovering the sort of role we may have to play according to particular situations to reach those goals, all of us can be "history makers" and make changes to our society by changing the shared narrative that binds our particular culture.
Mikäli samaistamme käsitteen kaiken sen kanssa, mitä voimme johonkin kategoriaan tai olioon liittää, joudumme sanomaan, että entiteettien muistirepresentaatiot ja siten myös kaikki käsitteemme ovat subjektiivisia ja yksilön ontogeneettisen historian muokkaamia kuvauksien koosteita erilaisista entiteeteistä.