Translation for "to history" to finnish

To history

• historiaan

Translation examples

historiaan

And I wrote, insult to history.
Kirjoitin: loukkaus historiaa kohtaan.

That's also an insult to history.
Myös se on loukkaus historiaa kohtaan.

Wikimedia Commons has media related to History of Mozambique.
Mosambikin historiaa käsitteleviä artikkeleja.

Judaism continues to exist not in spite of history, but owing to history.
Juutalaisuus ei ole säilynyt historiasta huolimatta, vaan historian avulla.

ZenFone Zoom S confines compromise to history.
ZenFone Zoom S siirtää kompromissit historiaan.

Wikimedia Commons has media related to History of the Solomon Islands.
Salomonsaarten historiaa käsitteleviä artikkeleita.

Socialism was declared to belong only to history.
Sosialismin katsottiin jääneen vain historian lehdille.

The modern approach to history.
Johdatus modernin muotoilun historiaan.

This approach to history is known as histoire totale, or histoire tout court.
Kaikkeudenhistoria tarkoittaa kaikkeuden historiaa käsittelevää historian alaa.

(The origin of the fatal shot has been lost to history.
(Laukauksen ampuja on hävinnyt historiaan.

However, the original medal with the wood has been lost to history.
Hallan ja kadon aiheuttaman ruokapulan kanssa kamppailu oli jäänyt historiaan.

In 1945, he retired from active service in Soviet diplomacy and devoted himself to history.
Vuonna 1945 Maiski jäi eläkkeelle diplomaattiuralta ja alkoi kirjoittaa historiaa.

He was admitted to the École normale supérieure in 1954 to study German, but changed over to History.
Hän pääsi ylioppilaaksi Ikaalisten lukiosta vuonna 1954 ja muutti Turkuun opiskelemaan suomen kieltä ja Suomen historiaa.

In China and Japan, responses were sometimes very negative due to various controversies that arose from the film's casting and its relationship to history.
Japanissa ja Kiinassa vastaanotto oli ajoittain hyvin negatiivista, johtuen monista tekijöistä, mitkä liittyivät elokuvan näyttelijävalintoihin, oikeellisuuteen ja suhteestaan historiaan.