Translation for "be continue" to finnish

Be continue

• voida jatkaa
• jatka

Translation examples

voida jatkaa

This list can be continued.
Tätä luetteloa voidaan jatkaa.

Then the reception can be continued.
Sitten vastaanottoa voidaan jatkaa.

This list can be continued indefinitely.
Tätä luetteloa voidaan jatkaa loputtomiin.

A list of these characters can be continued.
Luettelo näistä merkeistä voidaan jatkaa.

In fact, the list can be continued indefinitely.
Itse asiassa luetteloa voidaan jatkaa loputtomiin.

After seven days, the medication can be continued.
Seitsemän päivän jälkeen lääkitystä voidaan jatkaa.

In this case, the correspondence cannot be continued.
Siinä tapauksessa yhteydenpitoa ei voida jatkaa.

Treatment can be continued for 1-2 months.
Hoitoa voidaan jatkaa 1-2 kuukautta.

In this case, the conversation cannot be continued.
Tässä tapauksessa keskustelua ei voida jatkaa.

This can be continued indefinitely.
Näin voidaan jatkaa loputtomasti.

This can be continued indefinitely far ("indefinitely far" is exactly what ordinals are good at: every time one says "and so on" when enumerating ordinals, it defines a larger ordinal).
Tätä voidaan jatkaa äärettömän kauas; itse asiassa "äärettömän kauas" onkin juuri se, mihin ordinaalit soveltuvat: joka kerta kun ordinaaleja lueteltaessa sanotaan "ja niin edelleen", tämä sanonta määrittelee suuremman ordinaalin.

jatka

Procedure can be continued.
Menettely voidaan jatkaa.

These measures should be continued.
Näitä toimenpiteitä on nyt syytä jatkaa.

Gypsum treatments will be continued next year.
Kipsikäsittelyä jatketaan myös ensi vuonna.

Cooperation in the enforcement of penalties will be continued.
Yhteistyötä rangaistusten täytäntöönpanossa jatketaan.

It would be far enough today, to be continued.
Olisiko tarpeeksi tänään jatketaan.

Treatment should be continued until the complete recovery.
Hoitoa jatketaan, kunnes täydellinen toipuminen.

The campaign is scheduled to be continued in future.
Kampanjan on tarkoitus jatkaa toimintaansa myös tulevina vuosina.

The story can only be continued by clearing missions and progressing through the campaign.
Menved näkee valheiden läpi ja jatkaa sotatoimia.

In February 2012, the developers announced that they would not be continuing active development, but would release a final bug-fix patch.
Helmikuussa 2012 kehittäjät ilmoittivat etteivät aio jatkaa aktiivista pelinkehitystä, mutta julkaisevat viimeisen bugikorjauspäivityksen.

She returned from the hospital in April 2010, although has yet to reveal when or if she will be continuing Nana.
Vuoden 2010 huhtikuussa Yazawa ilmoitti palanneensa sairaalasta, mutta ei maininnut koska aikoo jatkaa työskentelyään NANA:n parissa.

The hospital work could only be continued when the infected patient huts had been demolished and new ones had been built to replace them.
Toimintaa voitiin jatkaa vasta sitten, kun bakteerien saastuttamat sairasmajat oli purettu ja uudet rakennettu niiden tilalle.

Revenues from FICA are projected at that point to be continue to cover about 77% of projected Social Security benefits if no change is made to the current tax and benefit schedules.
Noin 31 %:lla tarkastuksista annettiin asianomaiselle määräys korjata puutteet määräajassa, tai kielto jatkaa eläinsuojelusäädösten vastaista menettelyä.