Translation for "be consistent with" to finnish

Be consistent with

• oltava
• olla johdonmukainen

Translation examples

oltava

They must be consistent with legal requirements.
Niiden on oltava lakisääteisten vaatimusten.

Vary the tone, but be consistent with your messages.
Vaihtele sävy, mutta oltava viestejä.

Emergency assistance must be consistent with long term development objec
Hätäavun on oltava pitkän aikavälin kehitystavoitteiden mukaista.

All funding must be consistent with the objectives of the instruments.
Rahoituksen on oltava johdonmukaista välineiden tavoitteiden kanssa.

Provisions on access to justice should be consistent with the [EC
Oikeuden saatavuutta koskevien säännösten olisi oltava perustamissopimuksen mukaisia.

The strategy shall be consistent with the r
Strategian on oltava johdonmukainen kaikkien mukana olevien asianomaisten ERI-rahastojen asiaankuuluvien ohjelmien kanssa;

• The basic principle for all advertising must be consistent with good marketing
• perusperiaate kaiken mainonnan on oltava hyvä markkinointi

These instructions should be consistent with Annex VII part C,
Ohjeiden olisi oltava yhdenmukaisia liitteessä VII olevan C osan kanssa.

olla johdonmukainen

The core rule is that the handler should be consistent with the training and never give mixed signals to the dog.
Harjoittelun ydinsääntö on, että ohjaajan tulee olla johdonmukainen eleissään, eikä koiralle tule antaa ristiriitaisia signaaleja.