Translation examples
based on its history.
perustuen niiden historiaan.
Based on this product.
Perustuen tähän tuotteeseen.
Based on Unit Cost
Perustuen Unit Cost
and based on the answers,
ja niihin perustuen,
Based on Euro beveling machine.
Perustuen Euro beveling kone.
company based on SHA, Denmark 3)
osakassopimukseen perustuen, Tanska 3)
Based on the Disney
Perustuen Disney Junior näyttää Doc McStuffins.
We adjust our prices based on the competition.
Muutamme hintojamme kilpailuun perustuen.
Based on the analysis, a report is made.
Analyysiin perustuen tehdään raportti.
Based on Omron investigation in April 2018.
Perustuen Omronin tutkimuksiin huhtikuussa 2018.
Rankings are based on season average.
Katsojamäärät perustuen kaikkien kauden jaksojen keskiarvoon.
This has been compared to instances of maltreatment based on racism.
Se toteutetaan toistuvissa prosesseissa asiakasohjaukseen perustuen.
Metacritic rated it 55/100 based on five reviews.
Metacriticin pisteytys on 55/100 perustuen 47 arvioon.
The initial version of SUPER-UX was based on UNIX System V version 3.1 with features from BSD 4.3.
Sun kehitti SunOS-käyttöjärjestelmän aluksi BSD:hen perustuen ja versiosta 5.0 System V:hen perustuen.
Attempts have been made to define filk based on various criteria.
Arpakuutiosokkelot, joissa edetään arpakuutioiden mukaan perustuen erilaisiin sääntöihin.
It is approximately 280 light years from Earth, based on its parallax.
Se on suunnilleen 242 valovuotta Maapallosta, perustuen sen parallaksiin.
The information regarding this period is mainly based on Daniel Horn's studies.
Seuraavassa esitellään myyttien kehitysvaiheita perustuen lähinnä Karen Armstrongin tutkimuksiin.
Screenwriter John Scott Shepherd wrote the script based on his experiences working in advertising.
John Scott Shepherd kirjoitti käsikirjoituksen perustuen kokemuksiinsa mainosalalta.
Overtime has to be calculated based on the average regular pay.
Yksi ongelma liittyy aikakustannuksiin, jotka useimmiten lasketaan perustuen työn tuntipalkkaan.
It is relatively easy to support a data feed based on the InstantAtlas XML schema.
Osittaistäsmäyttävän tiedonhakujärjestelmän toteutus perustuen XML-dokumenttien rakenteelliseen indeksointiin.
Based on term stays
Lyhytaikaiseen oleskeluun perustuva
discrimination based on disability
vammaisuuteen perustuva syrjintä
Counselling based on experience
Kokemukseen perustuvaa neuvontaa
Savings based on MSRP
Säästöt perustuvat ohjevähittäishintoihin.
Cabinet Models based on:
Kaappi mallit perustuvat:
Films based on Macbeth
Näytelmiin perustuvat elokuvat
experiments is based on
Molemmat näkökulmat perustuvat
The fares are based on distances.
Maksut perustuvat ylimenopisteisiin.
Monthly passes are sold based on the calendar month.
Näin kuuvuoteen perustuva kalenteri korvautui aurinkovuoteen perustuvalla kalenterilla.
He is based on Aristotle.
Heidän työnsä perustuvat selvästi Aristoteleeseen.
It used to be based on Ubuntu.
Viimeiset versiot perustuvat Ubuntuun.
Those additional letters are based on Demotic script.
Haarat perustuvat Patañjalin kirjoituksiin.
Most superhero films are based on superhero comics.
Useimmat supersankarielokuvat perustuvat sarjakuviin.
Based on work done by Silar 2016.
Otantaan perustuvat tarkastukset 2016 Evira.
His motif is based on Hindu mythology.
Hänen teoksensa perustuvat hindulaiseen mytologiaan.
Most of the types are based on vegetal motifs.
Monet mallit perustuvat luonnonkukkiin.
For Based On, select which style the current style is based on.
Valitse Perustuu-kohdassa tyyli, johon nykyinen tyyli perustuu.
Applications based on
Perustuu yksinkertaistettuun kuvaukseen
It really is the game based on the movie based on the game . . .
Kyseessä on todellakin peli, joka perustuu elokuvaan, joka perustuu peliin…
- Discount based on perentage
-alennus perustuu perentage
*based on historic controls
*perustuu aiempiin kontrolleihin
Based on internal testing
* Perustuu sisäisiin testeihin.
Based on Epilobium, Keratina.
Perustuu Epilobium, Keratina.
based on gestures Google
perustuu eleisiin Google
Based on null reviews
Perustuu null arvosteluun
Based on iTunes library
Perustuu iTunes kirjasto
The economy is based on forestry.
Talous perustuu metsäteollisuuteen.
The definition is based on revenue.
Toimintaperiaate perustuu tuluksiin.
It is based on queuing.
Se perustuu jakauman laskemiseen.
VSCP is based on events.
The Vow perustuu tositapahtumiin.
Causal reasoning based on MFM.
Hinauspanssarivaunu, perustuu Mk1A:n runkoon.
The novel is based on actual events.
Kirja perustuu tositapahtumiin.
The viewer is based on IIPImage.
Nykyinen pisteytys perustuu persentiileihin.
Medulin's economy is based on tourism.
Medulinin talous perustuu matkailuun.
Economy is based on olive production.
Talous perustuu öljyn tuotantoon.
The protocol is based on XML.
Se perustuu pääosin XML:ään.