Translation for "base systems" to finnish

Base systems

• perusjärjestelmissä
• perusjärjestelmät

Translation examples

perusjärjestelmissä

See also Section 6.3.5, “Installing the Base System”.
Katso myös Kohta 6.3.5, ”Perusjärjestelmän asennus”.

The netinst image contains the installer and the base system.
Netinst-vedos sisältää asentimen ja perusjärjestelmän.

Boot into your newly installed base system, from Chapter 7.
Käynnistä vasta asennettu perusjärjestelmä, luvussa Luku 7.

Installing the Base System Although this stage is the least problematic, it consumes a significant fraction of the install because it downloads, verifies and unpacks the whole base system.
Perusjärjestelmän asennus Vaikkakin tämä vaihe sujuu kaikkein vaivattomimmin, siinä kuluu huomattava osa asennukseen menevästä ajasta koska noudetaan, tarkistetaan ja puretaan koko perusjärjestelmä.

During installation of the base system, package unpacking and setup messages are redirected to tty4.
Perusjärjestelmän asennuksen aikana ilmoitukset pakettien purkamisesta ja asetuksista ohjataan laitteelle tty4.

Configure The Base System Now you've got a real Debian system, though rather lean, on disk.
Perusjärjestelmän asetukset Nyt on levyllä oikea Debian-järjestelmä, vaikkakin varsin suppea.

Once you have configured and installed the base system, your machine can ``stand on its own''.
Heti, kun perusjärjestelmä on säädetty ja asennettu, kone voi toimia itsenäisesti.

After the base system is installed, you have a usable but limited system.
Asennetaan lisää ohjelmia Kun perusjärjestelmä on asennettu, on käytössä toimiva mutta rajoitettu järjestelmä.

For technical reasons packages installed during the installation of the base system are installed without their “Recommends”.
Teknisistä syistä perusjärjestelmän asennuksen aikana asennetut paketit asennetaan ilman niiden ”suosittelemia” paketteja.