Translation for "balanced out" to finnish

Balanced out

• tasapainotetaan
• tasapainossa

Translation examples

tasapainotetaan

The purpose of the quotas is to balance out the classification between different fields of science.
Kiintiöiden tehtävä on tasapainottaa luokitusta eri tieteenalojen välillä.

Equipped with safety valve to balance out internal and external pressure to avoid explosion at depth.
Varustettu varoventtiili tasapainottaa sisäisen ja ulkoisen paineen räjähdyksen välttämiseksi syvyydessä.

A carefully chosen canvas print can lead the eye upwards and balance out the scale of the room.
Huolella valittu canvastaulu johdattaa katseen ylöspäin ja tasapainottaa huoneen mittasuhteita. Esittele liikettä

Sweet yet slightly tart apples balance out a heavy serving of fresh greens perfectly in this top detox smoothie recipe.
Makea vielä hieman kirpeä omena tasapainottaa raskas annos tuoreita kasviksia täydellisesti tässä ylhäältä detox smoothie resepti.

A cold shower certainly does cool the body down, but the body balances out the temperature after a short time.
Tämä on totta vain lyhyen aikaa. Kylmä suihku todella viilentää kehon, mutta keho tasapainottaa lämpötilan hetken kuluttua.

Race up and down hills on your 4 wheeler ATV using your skills balance out the ATV and avoid crashing.
Race ylös ja alas mäkiä teidän 4 pyöräinen ATV käyttäen taitosi tasapainottaa ATV ja välttää kaatuu. Ohjeet

Do not remain late in the evening and you will certainly start rising earlier, and your metabolic process will quicken and hormones balance out.
Jäädä myöhään illalla ja voit alkaa saada aikaisemmin, ja nopeuttaa aineenvaihduntaa ja tasapainottaa hormoneja.

This is why the fishing of cyprinid fish can balance out the structure of the fish stock, and give more living space also to predatory fish.
Siksi särkikalan kalastaminen voi tasapainottaa kalaston rakennetta ja tuoda lisää elintilaa myös petokaloille.

tasapainossa

Kenta: Usually, I try to figure the balance out by myself.
Kenta: Tavallisesti pyrin itse löytämään tasapainon.

Use the included balanced out XLR port for direct recording, featuring
Käytä mukana tasapainoon XLR-portti suora tallennus, jossa on valikoima valvontajärjestelyt, joilla varmistetaan voit tallentaa parhaan suorituskyvyn.

The growth has further shown that the economic recession has come to a halt and that the global economy is starting to slowly balance out.
Kasvu näyttää merkkejä siihen että maailman taloudellinen taantuma on pysähtymässä ja talous hiljalleen pääsemässä tasapainoon.

Here Winstrol will balance out the cycle a bit, giving us good anabolic effect with lower overall estrogenic activity than if taking such st
Täällä Winstrol tasapainossa aikana vähän, antaa hyvän anabolinen vaikutus on pienempi koko estrogeenisiä toimintaa kuin jos tällaisten steroideja yksin.

Cyprinid fish are an underused resource in Finland, and by increasing the fishing of cyprinids, we can also balance out the pressure to fish predatory fish, and promote a balanced structure of the coastal water fish stock.
Särkikala on Suomessa vajaasti hyödynnetty resurssi, ja sen kalastusta lisäämällä voidaan myös tasoittaa petokaloihin kohdistuvaa kalastuspainetta ja siten edesauttaa rannikkovesien kalaston tasapainoista rakenn

That means the new guys came into power and I was fired from my position of Campus Minister of a particular ministry at the University of Colorado in Boulder, thinking they could do it better now that I had spent nearly 2 years bringing that ministry to balance out of a very destructive 'shepherding movement' direction that almost killed it.
Se tarkoittaa, että uudet tyypit tulivat valtaan ja minut erotettiin Boulderissa olevan Coloradon yliopiston erään palvelutyön kampuspastorin paikalta heidän ajatellessaan, että he onnistuisivat siinä paremmin nyt, kun olin käyttänyt lähes kaksi vuotta tuon palvelutyön saattamiseen tasapainoon siitä hyvin tuhoisasta paimenuus-liikkeen suuntauksesta, joka oli läh