Translation for "balance sheet item" to finnish

Balance sheet item

• tase-
• tase -erä

Translation examples

tase-

- - Transfer to other balance sheet item
- - Siirto toiseen tase-erään

• E10 - Balance sheet items of investment funds by fund type
• E10 - Sijoitusrahastojen tilikauden taseen erät rahastotyypeittäin

The pledged assets are included in the balance sheet item Other assets.
Vakuudeksi annetut varat sisältyvät tase-erään Muut saamiset.

There are no eliminations included in the balance sheet items. PRO FORMA
Tase-erät eivät sisällä eliminointeja. PRO FORMA -TULOS-

The return from own balance sheet items developed favourably
Oman taseen tuotot kehittyivät positiivisesti ja olivat 2,5 miljoonaa euroa (0,4 milj. euroa), jonka myötä Konsernitoiminnot-segmentin liiketulos parani

For this reason, balance sheet items had big changes from the previous year's figures.
Tästä syystä varsinkin tase-erissä on suuria muutoksia vuodentakaisiin lukuihin.

(i) the list and classification of off-balance sheet items in Annexes II and IV;
i) liitteessä II ja IV olevien taseen ulkopuolisten erien luettelo ja jaottelu;

Balance sheet items for investment funds registered in Finland, by fund type, 2010, EUR m
Suomeen rekisteröityjen sijoitusrahastojen taseen eriä rahastotyypeittäin vuonna 2010, milj. euroa Osake- rahastot

The report must include profits, taxes paid, number of employees and certain balance sheet items.
Raporttiin pitää sisällyttää tiedot muun muassa tuloksesta, maksetuista veroista, työntekijöiden lukumäärästä ja tietyistä tase-eristä.