Translation for "back problems" to finnish

Back problems

• selkävaivat
• selkäongelmia

Translation examples

selkävaivat

I like this method and it has helped me with my pain and my back problems.
Pidän tästä menetelmästä ja se on auttanut kipuihini ja selkävaivaani.

All this: my stomach problems, my back problems, disappeared and I don’t even know when it happened.
Kaikki tämä: vatsavaivat, selkävaivat, katosivat enkä edes tiedä, milloin se tapahtui.

Back problems are the most common cause of sick leaves in the world today, causing much suffering.
Selkävaivat ovat maailman yleisin sairauslomien syy, ja ne aiheuttavat valtavasti kärsimystä.

Qigong has helped me with my back problems and the method has become a part of my life.
Qigong on auttanut minua selkävaivassani ja tästä menetelmästä on tullut osa elämääni.

Persistent back problems are treated as team work, which means that patients play the most important role in their own rehabilitation.
Pitkittyvät selkävaivat hoidetaan ryhmätyönä, jossa potilaalla itsellään on tärkein osuus kuntoutumisessa.

In fact: Back problems due to frequent bending or workin
Tosiasiassa: Tilastot osoittavat, että selkävaivat, jotka johtuvat jatkuvasta kumartumisesta tai työskentelystä kumarassa asennossa, ovat kaikkein yleisimpien työperäisten sairauksien joukossa.

While talking to the patients and hospital staff,we came across a patient who was suffering from back problems.
Jutellessamme hoitajien ja potilaiden kanssa törmäsimme erääseen mieheen, joka oli siellä selkävaivan takia.

Remu's back problems prevented him from playing, and short-lived remains of five people Hurriganes went on tour to the Swedish, but the reception was a little contradictory.
Aaltosen selkävaivat estivät soittamisen, ja lyhytaikaiseksi jäänyt viisihenkinen Hurriganes kävi kiertueella myös Ruotsin puolella, mutta vastaanotto oli hieman ristiriitainen.

Her career was halted due to back problems.
Syynä uran lopettamiseen olivat selkävaivat.

selkäongelmia

Standing often causes back problems.
Seisominen aiheuttaa usein selkäongelmia.

Many back problems are alleviated by the use of the saddle.
Monet selkäongelmat helpottuvat satulan käytön myötä.

In 2005 when took my first course I had really big back problems.
Vuonna 2005, kun kävin ensimmäisen kurssini, minulla oli valtavia selkäongelmia.

After using my Salli chair, I have not had any back problems or numbness in my legs.
Minulla ei ole ollut selkäongelmia tai jalkojen puutumista enää Salli Satulatuolin kanssa.

We do not recommend Watersports for pregnant ladies or those with back problems (this also applies to the speedboat ride which is included).
Emme suosittele vesiurheiluja raskaina oleville tai niille, joilla on selkäongelmia (tämä pätee myös pikaveneajelulle, joka kuuluu hintaan).

The participants had problems with muscle fatigue and cramp, which in the long term would certainly lead to back problems and other complaints," says lead researcher Maria Gabriela Garcia.
Osallistujille tuottivat ongelmia lihasten väsyminen ja lihaskrampit, jotka pidemmällä aikavälillä aivan varmasti kasvattavat selkäongelmien ja muiden vaivojen riskiä, kertoo tutkimuksen johtaja Maria Gabriela Garcia.

Our ergonomic chairs should provide support and relief that you work in a hospital, health center or with massage etc. so it applies to find the right ergonomics to avoid back problems etc.
Meidän ergonomiset tuolit antavat tukea ja helpotusta, että työskentelet sairaalassa, terveyskeskuksessa tai hieronnassa jne., Joten se koskee oikean ergonomian löytämistä selkäongelmien jne. Tutustu tuoleemme täällä