Translation for "avoiding contact" to finnish

Avoiding contact

• välttäen
• välttää kosketusta

Translation examples

välttäen

After application of curlers saturate carefully avoiding contact of the liquid on the skin.
Soveltamisen jälkeen papiljotit kyllästää huolellisesti välttäen nesteen iholla.

Then rinse thoroughly with warm water, avoiding contact with the eyes and ears of the animal.
Sitten huuhtele huolellisesti lämpimällä vedellä välttäen kosketusta eläimen silmien ja korvien kanssa.

Both products Profade 1 and Profade 2 can be applied in any area of the body including the face (avoid contact with mucous membranes and open wounds).
Kumpaakin tuotetta, Profade 1 ja Profade 2, voidaan käyttää mihin tahansa kehon osaan, mukaan lukien kasvoihin (välttäen kontaktia limakalvojen ja avoimien haavojen kanssa).

Every morning or at your convenience during the day, apply a dab of gel in the palm of your hand and apply on skin and massage on your desired beard areas, avoiding contact with eyes.
Käyttö Käytä joka aamu tai muuna ajankohtana lisäämällä tippa geeliä kämmenellesi ja hiero iholle haluamallesi parta-alueelle, välttäen aineen joutumista silmiin.

7)Storage condition: stored at temperatures less than 77°F (25°C), relative humidity less than 70%, in a dark environment avoiding contact with chemicals such as plasticizers, oils, solvents, adhesives and water;
7) Varastointi: varastoidaan alle 25 ° C: n lämpötilassa, suhteellinen kosteus on alle 70% pimeässä ympäristössä välttäen kosketusta kemikaalien, kuten pehmittimien, öljyjen, liuottimien, liimojen ja veden kanssa;

The iperEspresso technology pours the coffee straight into the cup, avoiding contact with the machine itself and thus making cleaning and maintenance as simple as possible. The coffee machine uses the Metodo iperEspresso system invented by the coffee machine manufacturer illy. iperEspresso coffee capsules contain coffee that is expertly ground, compressed into a tablet and then placed inside the special capsule which preserves the freshness of the coffee, while the machine prepares a traditional Italian coffee with rich, velvety crema, or, coffee foam.
Kahden kupinpidikkeen avulla voit käyttää erikokoisia ja korkuisia kuppeja valitsemastasi kahvista riippuen. iperEspresson teknologia annostelee kahvin suoraan kuppeihin välttäen kontaktia laitteeseen, mikä tekee laitteen puhdistuksesta ja huollosta yksinkertaista ja helppoa. Kahvinkeitin käyttää Metodo iperEspresso -järjestelmää, jonka on kehittänyt kahvinkeittimien valmistaja illy. iperEspresson kahvikapselit sisältävät kahvia, joka on asiantuntevasti jauhettu, puristettu tabletiksi ja asetettu erityiseen kapseliin, joka säilyttää kahvin tuoreuden, kun laite valmistaa perinteistä italialaista kahvia täyteläisen, samettisen creman tai kahvivaahdon kanssa.

välttää kosketusta

It is advisable to avoid contacting cybercriminals.
On suositeltavaa välttää kosketusta verkkorikollisten kanssa.

It is better to avoid contact with
On parempi välttää kosketusta tällaisten eläinten kanssa.

The host was helpful, sympathetic and did not avoid contact.
Isäntä oli avulias, sympaattinen eikä välttää kosketusta.

Try to avoid contact with people who are sick.
Yritä välttää kosketusta ihmisten kanssa, jotka ovat sairaita.

Puppy should avoid contact with other animals so as not to get sick.
Pentu tulee välttää kosketusta muihin eläimiin, jotka eivät ole sairaita.

People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the veterinary medicine.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä valmisteen aineosille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.

People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Metacam.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) tulee välttää kosketusta Metacamin kanssa.

People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Meloxivet.
Henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID), tulee välttää kosketusta Meloxivetin kanssa.

Teach your child not to use the same dishes, toys, and avoid contact with sick children.
Opeta lapsellesi ei käyttää samaa astioita, leluja, ja välttää kosketusta sairaita lapsia.

People with known hypersensitivity (allergy) to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Henkilöiden, jotka tietävät olevansa yliherkkiä (allergisia) jollekin valmisteen ainesosalle, tulee välttää kosketusta tuotteen kanssa.