Similar context phrases
Translation examples
The autocratic Tsar of Russia was the constitutional Grand Duke of Finland.
Venäjän itsevaltias tsaari oli Suomessa perustuslaillinen suuriruhtinas.
Oppress, tyrannize, oppression, tyranny, absolutism, despotism, arbitrary power, autocracy, discretionary power, oppressor, tyrant, despot, autocrat, oppressive, tyrannical, absolute, despotic, autocratic
Sortaa, sortaa, sortoa, tyranniaa, absolutismia, mielivallasta, mielivaltaa, itsevaltiuden harkintavaltaa, sortaja, tyranni, despootti, itsevaltias, ahdistava, tyrannimainen, absoluuttinen, mielivaltainen, itsevaltainen
The observe of the coins depicts Nikolai II, Emperor and Autocrat of All Russia, Grand Prince of Finland and King of Poland from 1896 to 1917.
Kolikon etupuolelle on kuvattu Venäjän keisari ja itsevaltias, Suomen suur
That is why the all-powerful autocrat could find no more support in Russia; no, not even a single regiment to protect him.
Tämä on se syy, miksei kaikkivoipa itsevaltias löytänyt Venäjältä enempää tukea; ei ainuttakaan rykmenttiä itseään suojelemaan.
Autocratic will of the Russian tsar (and before him, the Grand Duke of All Russia) did not heed any legal rules set over his power.
Venäjän tsaarin (ja ennen häntä koko Venäjän maan suuriruhtinaan) itsevaltias tahto ei piitannut mistään juridisista normeista hänen valtansa ylitse.
We NICHOLAS II, by the Grace of God, Emperor and Autocrat of all the Russias, Czar of Poland, Grand Duke of Finland, etc., etc., etc.
Me NIKOLAI Toinen, Jumalan Armosta, koko Venäjänmaan Keisari ja Itsevaltias, Puolanmaan Tsaari, Suomen Suuriruhtinas, ynnä muuta, ynnä muuta, ynnä muuta.
And it was so effective that seventeen years later the army consisted overwhelmingly of Christians, and the succeeding autocrat of the whole Roman Empire, Constantine, called the Great by the priests, proclaimed Christianity as the state religion.
Ja sen vaikutus oli niin tehoisa, että seitsemäntoista vuotta myöhemmin kristityt olivat vallitsevina armeijassa, ja seuraava koko Rooman valtakunnan itsevaltias Konstantinus, jo
And it was so effective that seventeen years later the army consisted overwhelmingly of Christians, and the succeeding autocrat of the whole Roman empire, Constantine, called the Great by the priests, proclaimed Christianity the state religion.
Ja sen vaikutus oli niin tehoisa, että seitsemäntoista vuotta myöhemmin kristityt olivat vallitsevina armeijassa, ja seuraava koko Rooman valtakunnan itsevaltias Konstantinus, jonka papit ovat nimenneet suureksi, julisti kristinuskon valtionuskonnoksi.
The second is of no use if the first does not precede it, and the first can be of no help if the Statutes remain; for then some others must of necessity be put in their place, and it is of small benefit to the Nation whether the autocrat is called Caesar or Octavius.
Tämä jälkimmäinen ei voi hyödyttää, jollei edellinen käy edellä, ja edellinen ei suinkaan auta, jos asetukset jäävät voimaan; sillä silloin muutamien muiden välttämättömästi täytyy tulla edellisten sijaan, eikä se paljoa kansakuntaa hyödytä, että itsevaltias on nimeltään Octavianus eikä Caesar.
Free Democratic Way of Innovation, in an Autocratic Environment
Ilmainen Demokraattinen Way of Innovation, käytettäessä itsevaltainen Ympäristö
Essentially, the autocratic Emperor inherited his patrimonial authority from Sweden.
Olennaista oli, että itsevaltainen keisari peri Ruotsista patrimoniaalisen auktoriteettinsa.
Orthodoxy, autocratic power and nationality - that's what symbolized the Imperial black-yellow-white flag.
Ortodoksisuus, itsevaltainen voima ja kansallisuus - se symboloi Imperiumin musta-kelta-valko-lippua.
Following that is the question as to whether and how the threat of violent conflict is used by authorities to entrench, sustain, or even deepen autocratic tendencies.
Sen jälkeen se on kysymys siitä, onko ja miten uhka väkivaltaisen konfliktin käyttävät viranomaiset vakiinnuttaa, ylläpitää tai jopa syventää itsevaltainen taipumuksia.
The main objective of each player in an online game King of Kings 3 is the goal to win as much land as possible to climb up the ladder and become an autocratic ruler and king Tangramii.
Päätavoitteena jokainen pelaaja online-peli King of Kings 3 on tavoitteena voittaa niin paljon maata kuin mahdollista kiivetä tikkaita ja tulla itsevaltainen hallitsija ja kuningas Tangramii.
Directly responsible to the Nazi Amtsleiter Hans Biebow, Rumkowski adopted an autocratic style of leadership in order to transform the ghetto into an industrial base manufacturing war supplies.
Vaikka Rumkowski oli toimistaan vastuussa saksalaiselle Hans Biebowille, ghetossa hän oli itsevaltainen johtaja, joka muutti juutalaisyhteisön valtavaksi saksalaisille hyödykkeitä valmistavaksi teollisuuskompleksiksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test