Translation for "auditor has" to finnish

Auditor has

• tarkastajan on
• tilintarkastajalla on

Translation examples

tarkastajan on

43. Regrets that the new Financial Regulation(9) does not foresee a reduction of the administrative burden that continues to be borne by the decentralised agencies; notes that the audit of the decentralised agencies "remain under the full responsibility of the Court, which manages all administrative and procurement procedures required"; reiterates that the new audit approach involving private sector auditors has resulted in a significant increase in the administrative burden on the agencies, and that the time spent on procurement and administration of audit contracts has resulted in additional expenditure thus straining further the limited resources of the agencies; emphasises that it is necessary to resolve this iss
43. pitää valitettavana, ettei uudessa varainhoitoasetuksessa(9) säädetä erillisvirastoja yhä rasittavan hallinnollisen taakan vähentämisestä; huomauttaa, että erillisvirastojen tarkastaminen on edelleen ”täysin tilintarkastustuomioistuimen vastuulla” ja että se ”hallinnoi kaikki tarvittavat hallinnolliset ja hankintamenettelyt”; toteaa jälleen, että uusi tarkastustapa, jossa käytetään yksityisen sektorin tarkastajia, on lisännyt merkittävästi virastojen hallinnollista rasitetta ja että tarkastussopimusten hankintaan ja hallinnointiin kuluva aika on aiheuttanut lisämenoja ja siten kuluttanut entisestään virastojen rajallisia resursseja; pitää tämän ongelman ratkaisemista ehdottoman tärkeänä; kehottaa osapuolia esittämään ratkaisuja tähän ongelmaan, jotta hallinnollista rasitetta voidaan vähentää huomattavasti;

tilintarkastajalla on

The auditor has been paid according to the invoice.
Tilintarkastajille on maksettu laskun mukaan.

The proposed auditor has consented to the election.
Ehdotettu tilintarkastaja on antanut suostumuksensa valintaan.

The proposed auditor has given its consent for the election.
Tilintarkastaja on antanut suostumuksensa valintaan.

The auditor has been the firm of authorised public accountants PricewaterhouseCoopers Oy, with APA Maria Grönroos as the principal auditor.
Tilintarkastajana on ollut KHT-yhteisö Pricewater

The auditor has the right to be present and the right to be heard at the Board meetings in which issues related to the auditor's tasks are discussed.
Tilintarkastajalla on oikeus olla läsnä ja tulla kuulluksi hallituksen kokouksissa, joissa tilintarkastajan tehtäviä koskevia asioita käsitellään.