Translation for "tarkastajan on" to english

Tarkastajan on

• inspector must
• the inspector is

Translation examples

inspector must

Viranomaisen tai tarkastajan on merkittävä rastilla tarkastettavat kohdat.
The authority or inspector must tick the relevant boxes.

Tarkastajan on siirrettävä asia aluehallintovirastolle, joka saattaa asian Turvallisuus- ja kemikaaliviraston käsiteltäväksi.
The inspector must bring any such matter to the attention of the Regional State Administrative Agency, which will place the matter before Tukes for further consideration.

Jos evät ja ruhot puretaan eri satamissa, tarkastajien on turvauduttava kalastuspäiväkirjan merkintöihin arvioidakseen, onko painosuhdetta noudatettu.
As fins and bodies can be landed in different ports, inspectors must rely on logbook records to determine whether the ratio had been respected.

the inspector is

Ennen menettelyn, tarkastaja on velvollinen tutustuttaa kuljettajalle menettelyn sen täytäntöönpanon alkometri, näyttää eheys ja leimautumista gospoveritelya väline kalibrointisertifikaatti tai kalibrointia ennätys sen tiedotteessa. alustavan arvioinnin
Before the procedure, the inspector is obliged to familiarize the driver with the procedure of its implementation by a Breathalyzer, show integrity and stigma gospove