Translation for "audacious" to finnish

Audacious

adjective

• rohkea
• uskalias
• röyhkeä
• häpeämätön

Translation examples

rohkea adjective

He was truly brave but never audacious.
Hän oli kiistattoman rohkea, muttei koskaan röyhkeän uskalias.

Comical and audacious, ManOman, looks at the consequences of unchecked rage.
Koominen ja rohkea ManOman tarkastelee pidäkkeettömän raivon seurauksia. YLEISÖPALKINTO

In watch industry, it is audacious as an emblematic name in Swiss watchmaking.
In Watch teollisuus, se on rohkea kuin vertauskuvallinen nimi Sveitsin kelloteollisuuden.

The dial is an audacious contemporary interpretation of the legendary blue dial worn by Le Mans in the movie.
Dial on rohkea nykyaikainen tulkinta legendaarinen sininen soittaa kuluneet Le Mans elokuvassa.

At once simple and audacious, this poetic meditation on death and rebirth speaks to the potential and future of cinema.
Samaan aikaan yksinkertainen ja rohkea, kuolemaa ja uudelleensyntymää runollisesti mietiskelevä elokuva todistaa elokuvan mahdollisuuksista ja tulevaisuudesta.

With properties like this, who could resist the temptation to create an audacious dessert in which fruit and beer pit themselves against a strong alcoholic contender?
Ominaisuuksien ollessa tällaiset kuka voisi vastustaa kiusausta luoda rohkea jälkiruoka, jossa hedelmät ja vahva alkoholipitoinen olut asettuvat vastakkain?

All these years later, still true to its heritage of audacious design, the new Arctura has an aerodynamic profile whose strength bears witness to the power of the movements within.
Kaikkien näiden vuosien jälkeen, vielä True sen perinnön rohkea muotoilu, uusi Arctura on aerodynaamisen profiilin, jonka vahvuus on osoitus liikkeiden valtaan.

Elegant, original and audacious, this large Limelight tonneau-shaped watch shines as much with the brilliance of its stones and mother-of-pearl, as from the perfection of its automatic Piaget movement.
Elegantti, alkuperäinen ja rohkea, tämä suuri Limelight tonneau muotoinen katsella paistaa niin paljon kanssakirkkaimmillaan sen kivet ja äiti -of - Pearl, alkaentäydellisyyttä sen automaattisen Piaget liikettä .

uskalias adjective

Audacious modern architecture is fused with practicality and expediency.
Uskalias nykyaikainen arkkitehtuuri on yhdistetty käytännöllisyyteen ja tarkoituksenmukaisuuteen.

An audacious collection, Shine Collection consists of eight floors in a variety of Oak, Beech and Ash.
Uskalias mallisto: Shine Collection koostuu erilaisista tammi, pyökki ja Saarni lattioista.

Pop and stylish, glamorous and audacious, Melissa opens the doors to a sweet and colourful world.
Pop-henkinen ja esteettinen, ylellinen ja uskalias Melissa avaa meille makean ja värikkään maailman portit.

The method of audacious generalizing works often quite well in practice, because as long as the present high activity of research persists, invalid generalizations will always be discovered and rectified sooner or later.
Uskalias yleistäminen toimii usein varsin hyvin käytännössä, sillä tutkimustoiminta on nykyisin niin vilkasta, että liioitellut yleistykset paljastuvat ja korjataan ennemmin tai myöhemmin.

Her audacious ask of 25 percent affordability is, deservedly, getting plenty of attention thus far and, behind the scenes, is providing a lot of negotiating leverage with the mayor, who proposed a similar but less stringent ballot measure.
Hänen uskalias pyytäisi 25 prosenttia edullisuus on, ansaitusti, saada runsaasti huomiota tähän mennessä ja, kulissien takana, tarjoaa paljon neuvottelee vaikutusvaltaansa pormestari, joka ehdotti samanlaista mutta lievemmät vaaleilla toimenpide.

They asked him if he were insured; and whence he had stolen his anchor, because, they said, it belonged to the Carrie Pitman; they called his boat a mud-scow, and accused him of dumping garbage to frighten the fish; they offered to tow him and charge it to his wife; and one audacious youth slipped almost under the counter, smacked it with his open palm, and yelled: "Gid up, Buck!"
He kysyivät häneltä oliko hän vakuutuksessa, ja mistä hän oli varastanut ankkurinsa, koska, he sanoivat, se kuului "Carrie Pitmanille"; he kutsuivat hänen alustaan mutaproomuksi ja syyttivät että hän penkoo pohjaliejua ja säikyttää kalat pois; he tarjoutuivat hinaamaan häntä ja lähettämään laskun hänen eukolleen; ja muuan uskalias nuorukainen pujahti melkein peräpeilin alle, läimäytti sitä kämmenellään ja kiljaisi: "Nous' ylös, Buck!"