Translation for "at stake" to finnish

At stake

adverb

• vaakalaudalla
• panoksena

Translation examples

vaakalaudalla adverb

Common Rules at Stake
Yhteiset pelisäännöt vaakalaudalla

Our future is at stake.
Tulevaisuutemme on vaakalaudalla.

Your salvation is at stake.
Pelastuksenne on vaakalaudalla.

There is a lot at stake.
Vaakalaudalla on nyt paljon.

Your very souls are at stake.
Jopa teidän sielunne ovat vaakalaudalla.

Now the whole relationship was at stake.
Nyt koko suhde joutui vaakalaudalle.

Much is at stake!! Next Weekly Word
Paljon vaakalaudalla Next Weekly Word

panoksena adverb

Your freedom is at stake.
Panoksena on teidän vapaus.

The future of your world is at stake.
Panoksena on maailmanne tulevaisuus.

It is your freedom that is at stake.
Se on vapautenne, joka on panoksena.

At stake is an estimated US$9.59 trillion market.
Panoksena on arviolta US $ 9.59 trillion markkinoilla.

What is at stake is the awakening of internationalist thought in the community of Folks.
Se mikä tässä on panoksena, on internationalistisen ajattelun herääminen kansojen yhteisössä.

We understand that huge value is at stake and that our role may be crucial.
Ymmärrämme, että suuret arvot ovat kyseessä ja että meidän oma panoksemme saattaa olla ratkaiseva.

It is first and foremost their future and the future of the generations to come that is at stake.
Panoksena on ennen muuta heidän ja heitä seuraavien sukupolvien tulevaisuus.

With a large reward at stake for its return, the Prefect leaves Dupin to go search again.
Kun suuri palkkio on panoksensa paluuta varten, Prefekti lähtee Dupinistä etsimään uudestaan.

Now that we know what could be at stake, it is time to go deeper into how it all works.
Nyt kun tiedämme jo, mitä on panoksena, on aika sukeltaa syvemmälle yksityiskohtiin.

Of course, your life should not be at stake if you want to feel excited and this is exactly what these non-lethal versions of Russian Roulette include.
Jännityksen panoksena ei tulisi koskaan olla oma henki, ja juuri tämän panoksen poistamiseksi on kehitetty ei-tappavia versioita venäläisestä ruletista.

While reflecting on his wartime experiences later in life, he said "When you have taken part in a game in which your own life is at stake, all other games are small after that".
Sotakokemuksistaan Koivisto on sanonut, että ”kun on ollut mukana pelissä, jossa oma henki on panoksena, niin kaikki muut pelit ovat sen kokemuksen jälkeen pieniä.”