Similar context phrases
Translation examples
phrase
At the same time, we can realise how similar we are at heart and how much unites us, regardless of the physical distance between us.
Voimme samalla nähdä miten samanlaisia pohjimmiltamme olemme, miten paljon meitä yhdistää tästä fyysisestä etäisyydestä huolimatta.
VILA is a feminine brand at heart and we want to give the VILA customers the opportunity to express that side of their personalities […
VILA on pohjimmiltaan naisellinen brändi, ja haluamme tarjota asiakkaillemme mahdollisuuden ilmaista persoonansa tätä puolta muodin kautta.
Ramon is a nice friendly host, he has at heart to introduce us to his house around with nice little touches to its tenants.
Ramon on mukava ystävällinen isäntä, hän on pohjimmiltaan esitellä meille kotiinsa noin mukava vähän koskettaa sen vuokralaisille.
Why don’t they take the money they’re paying Ximian and use it to develop a proprietary windowing system? They tried this (Sun had NeWS and HP had New Wave), but these are really hardware companies at heart with pretty crude software skills, and they need windowing systems to be a cheap commodity, not a proprietary advantage which they have to pay for.
Miksi he eivät käytä Ximianille antamaansa rahaa kehittääkseen oman ikkunoidun käyttöliittymän? He yrittivät sitä jo (Sunilla oli NeWS ja HP:lla New Wave), mutta kummatkin ovat pohjimmiltaan rautavalmistajia, joilla ei ole erityisiä taitoja kehittää softaa. Lisäksi heille on välttämätöntä, että ikkunointijärjestelmä on halpa hyödyke, ei kaupallinen lisäarvo, jonka kehittämisestä heidän pitää maksaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test