Similar context phrases
Translation examples
This assumption of superiority guided policy-making in British India.
Tämä oletus paremmuudesta opastettu politiikan British Intiassa.
There is another very unusual assumption of scientists why the cats are rumbling.
Toinen erittäin epätavallinen oletus tiedemiehistä on, miksi kissat ruminaavat.
WLOG, we ignore the order of (we drop the assumption of) and assume .
WLOG, me sivuutamme järjestyksessä (meidän pudota oletus) Ja olettaa, . Antaa .
Indeed, this was the assumption of specialists who developed an innovative Fast Burn Extreme recipe.
Itse asiassa tämä oli asiantuntijoiden oletus, joka kehitti innovatiivisen Fast Burn Extreme -reseptin.
They're not meant to be a replacement to 'normal' exercise, which is the usual assumption of habitual point-missers.
He ole tarkoitus olla korvaavan \"normaali\" harjoitus, joka on tavanomainen oletus vakinaista point-missers.
The Bernardine Monastery and the Church of Assumption of the Blessed Virgin Mary were created in the first half of the seventeenth century.
Bernardinon luostari ja kirkko oletus Neitsyt Marian luotiin ensimmäisellä puoliskolla seitsemännentoista luvulla.
In this case, make the assumption of increased acidity of the vagina, and in this case prescribe syringing soda.
Tässä tapauksessa, jotta oletus siitä, että happamuuden lisääntyminen emättimen, ja tässä tapauksessa nimittää sooda douching.
General description The main assumption of global studies is to concentrate on the globalization as a main research and teaching subject.
Yleinen kuvaus Tärkein oletus maailmanlaajuisen tutkimuksia on keskittyä globalisaatiota tärkein tutkimuksen ja opetuksen kohteena.
However, the assumption of unchanged policies implies that for the EU almost no structural improvement could be included
Oletus talouspolitiikan säilymisestä ennallaan merkitsee kuitenkin sitä, ettei EU:ssa esiinny rakenteellista parannusta juuri lainkaan vuoden 2013 ennusteessa.
DP: It's striking to see that the default assumption of most Europeans is that somehow the European-Muslim relationship will work out.
DP: Yllättäen useampien eurooppalaisten lähtökohtainen oletus on, että jotenkin Euroopan ja muslimien välinen suhde saadaan toimimaan.
The assumption of convergence almost everywhere can be weakened to require only convergence in measure.
Vähenevän rajatuotoksen oletus ei välttämättä päde käytännön tilanteissa, koska siihen sisältyy pelkistäviä ehtoja.
On the question of the 'validity of the law of causality' we have this opinion: as long as one takes into account only experiments that lie in the domain of our currently acquired physical and quantum mechanical experience, the assumption of indeterminism in principle, here taken as fundamental, agrees with experience.
Kysymyksestä 'kausaalilain pätevyydestä' meillä on tämä mielipide: niin kauan kuin otetaan huomioon vain kokeet, joka voidaan suorittaa tähän mennessä saadun fysikaalisen ja kvanttimekaanisen kokemuksen perusteella, oletus periaatteellisesta indeterminismistä, jota tässä pidetään perustavana, on sopusoinnussa koetulosten kanssa.
Assumption of scientists: laughter is needed to balance the psychological processes.
Olettamus tiedemiesten: nauru tarvitaan tasapainottamaan psykologisten prosessien.
Assumption of scientists: adolescence - this latest acquisition of historical mankind.
Olettamus tiedemiesten: murrosiässä - tämä uusin hankinta historiallisen ihmiskunnan.
Assumption of scientists: Dreams occur in our brain as a result of random electrical activity.
Olettamus tiedemiesten: Unet esiintyy aivojen seurauksena satunnaisen sähköisen toiminnan.
Assumption of scientists: altruism is needed when choosing a partner - both men and women.
Olettamus tiedemiesten: altruismi tarvitaan valittaessa kumppani - sekä miehille että naisille.
True liberty is the fruit of self-control; false liberty, the assumption of self-assertion.
Oikea vapaus on itsehillinnän hedelmä, väärä vapaus on itsetehostuksen tekemä olettamus.
Assumption of scientists: meaning, perhaps, is hidden not in the process itself, but in its investigation.
Olettamus tiedemiesten: merkitystä, ehkä, on piilotettu ei itse prosessi, mutta sen tutkimuksessa.
Assumption of scientists: beauty let indirectly, but still helps a person to create better utilitarian objects.
Olettamus tiedemiesten: kauneus anna epäsuorasti, mutta silti auttaa henkilöä luoda paremmat utilitaristinen esineitä.
In the juridical practice the principle is prevailing, that operates in the notion presented; this is the assumption of innocency.
Oikeuskäytännössä on periaate, joka toimii mainitun käsityksen mukaisesti: olettamus on syyttömyys.
Assumption of scientists: perhaps a kiss - in the original basis of his - a kind of vaccination method, invented by nature.
Olettamus tiedemiesten: kenties suudelma - alkuperäisessä perusteella hänen - eräänlainen rokotuksen menetelmän, keksi luonto.
Assumption of scientists: vitality will take based on the memorization of successes and forgetting the troubles, we become very superstitious when we have some difficulties.
Olettamus tiedemiesten: elinvoimaisuus vie perustuu ulkoa onnistumisten ja unohtamatta ongelmia, tulemme hyvin taikauskoinen kun meillä on joitakin ongelmia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test