Similar context phrases
Translation examples
The assets of a company being
Sulautuvan yhtiön varat, mukaan lukien sen velvoitteet, on siirrettävä vastaanottavalle yhtiölle sulautumisessa.
The assets of the fund are primarily invested in Finnish
Rahaston varat sijoitetaan pääasiassa kotimaisiin toimitilakiinteistöihin.
Personal assistance must be income and assets of independent legal claim!
Henkilökohtainen apu on tulot ja varat riippumaton oikeudellinen väite!
None of the assets of this line is no harsh chemical components.
Mitkään varat tämän linjan on aggressiivinen kemiallisia ainesosia.
There are certain reasons why the assets of a company increase/decrease.
On olemassa tiettyjä syitä, miksisen yrityksen varat, lisäys / vähennys .
It is important to remember that the asset of balance is alsocirculating assets.
On tärkeää muistaa, että tasapainon omaisuus on myöskiertävät varat.
In 2015, the assets of Armadillo Aerospace were formally sold to Exos Aerospace.
2015 Armadillo Aerospacen varat myyytiin Exosille.
Darling announced that he was taking steps to freeze the assets of Landsbanki in the UK.
Britannia sovelsi terrorismilakeja takavarikoidakseen Landsbankin brittiläiset varat.
After Madoff's arrest, the assets of the Madoff Family Foundation were frozen by a federal court.
Pidätyksen yhteydessä Yhdysvaltojen arvopaperimarkkinoita valvova elin SEC jäädytti Madoffin varat.
Dalgleish was convinced that the Braves would be so successful because of the unique assets of the City of Bendigo.
Mithridates saattoi käyttäytyä näin anteliaasti, koska hänellä oli kaikki rikkaan Bithynian varat.
On November 11, 2010, assets of EGT were offered for acquisition, including its intellectual Property (IP), in whole or in part.
Marraskuun 11. 2010, Emergent Game Technologies:n varat laitettiin myyntiin, sisältäen tekijänoikeudet osittain tai kokonaan.
United Nations Security Council Resolution 1970 was adopted on 26 February, freezing the assets of Gaddafi and ten members of his inner circle and restricting their travel.
26. helmikuuta 2011 annettu YK:n turvallisuusneuvoston päätös 1970 asetti Libyan asevientikieltoon, kielsi palkkasoturien pääsyn maahan ja asetti 17 Libyan hallinnon jäsentä matkustuskieltoon ja jäädytti Gaddafin ja hänen perheensä varat.
Security and protection of interests/assets of Signify or Signify employees
Intressiemme/omaisuutemme turvallisuus ja suojaaminen
We treat the information and assets of our customers as if they were our own.
Intohimona suojaus Käsittelemme asiakkaidemme tietoja ja omaisuutta kuin omaamme.
The court appoints an estate administrator to administer the bankruptcy estate and the assets of the debtor.
Tuomioistuin määrää omaisuutta ja konkurssipesän hallintoa hoitamaan pesänhoitajan.
Ruukki's trademarks are intellectual property and seen as important and valuable assets of the corporation.
Ruukin tavaramerkit ovat immateriaaliomaisuutta ja siten tärkeää ja arvokasta omaisuutta.
10 In which manner may the insolvency practitioner use or dispose of assets of the estate?
10 Millä tavoin selvittäjä voi käyttää tai luovuttaa pesän omaisuutta?
All registered trademarks of Signify Holding B.V. and its affiliates are important assets of Signify.
Kaikki Signify Holding B.V:n ja sen tytäryhtiöiden rekisteröidyt tavaramerkit ovat Signifyin arvokasta omaisuutta.
Intellectual property rights (IPR) have become an important part of the competitive edge and strategic assets of businesses.
Immateriaalioikeudet (IPR) ovat merkittävä osa yrityksen kilpailuedun rakentamista ja strategista omaisuutta.
The Pension Funds are not part of the assets of the AFPs, but are intangible and unattachable.
Eläkerahastot eivät ole osa AFP: ien omaisuutta, mutta ovat aineettomia ja liittämättömiä.
It permits coordinated measures to be taken concerning the assets of an insolvent debtor located in
Se mahdollistaa maksukyvyttömien velallisten eri EU-maissa olevaa omaisuutta koskevien koordinoitujen toimenpiteiden toteuttamisen.
The effects of those proceedings shall be restricted to the assets of the debtor situated in the territory of the latter Member State.
Tällaisen menettelyn vaikutukset rajoittuvat viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa sijaitsevaan velallisen omaisuuteen.
In old Finnish tax records, shaft bows were considered assets of the house.
Vanhoissa suomalaisissa verokirjoissa luokki oli talon omaisuutta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test