Translation for "assets" to finnish

Assets

noun

• varat
• omaisuus

Translation examples

varat noun

forests, farmland and business wealth), Total assets, Total assets (excl.
metsät, pellot ja yritysvarallisuus), Varat yhteensä, Varat yhteensä (pl.

Free assets for everyone, and premium assets exclusively for subscribers. - NEW!
Vapaat varat kaikille, ja palkkio varat yksinomaan tilaajille. - NEW!

Other fixed assets
Muut kiinteät varat

Assets and Liabilites
Varat ja velat

Symbols and Assets
Symbolit ja varat

D. Current assets
D. Lyhytaikaiset varat

These translation assets include:
Käännös varat sisältävät:

China would freeze all American assets on December 28.
14. marraskuuta – Kaikki Iranin varat Yhdysvalloissa jäädytettiin.

Cheyne Capital is a London-based alternative asset manager.
Cheyne Capital on Lontoossa sijaitseva vaihtoehtoinen varain rahastonhoitaja.

In 2015, the assets of Armadillo Aerospace were formally sold to Exos Aerospace.
2015 Armadillo Aerospacen varat myyytiin Exosille.

The invested assets are used to secure present and future pensions.
Sijoitettavat varat käytetään nykyisten ja tulevien eläkkeiden turvaamiseen.

Darling announced that he was taking steps to freeze the assets of Landsbanki in the UK.
Britannia sovelsi terrorismilakeja takavarikoidakseen Landsbankin brittiläiset varat.

Varma invests the assets it collects as pension contributions for current and future pensions.
Varma sijoittaa eläkemaksuina keräämänsä varat nykyisiä ja tulevia eläkkeitä varten.

After Madoff's arrest, the assets of the Madoff Family Foundation were frozen by a federal court.
Pidätyksen yhteydessä Yhdysvaltojen arvopaperimarkkinoita valvova elin SEC jäädytti Madoffin varat.

Hughes orders Dietrich to mortgage the TWA assets so he can continue the development.
Hughes vastaa määräämällä Noah Dietrichin kiinnittämään TWA:n varat, jotta hän voisi jatkaa Herculesin kehittelemistä.

Dalgleish was convinced that the Braves would be so successful because of the unique assets of the City of Bendigo.
Mithridates saattoi käyttäytyä näin anteliaasti, koska hänellä oli kaikki rikkaan Bithynian varat.

The League of Nations was dissolved on 18 April 1946, when its assets and responsibilities were transferred to the United Nations.
Kansainliitto lopetti toimintansa 18. huhtikuuta 1946 ja siirsi varansa ja tehtävänsä Yhdistyneille kansakunnille.

omaisuus noun

Intangible assets (software)
Aineeton omaisuus (ohjelmistot)

Prenuptial agreement and assets
Avioehto ja omaisuus

Commodity or other assets
Hyödyke tai muu omaisuus.

What is current assets?
Mikä on nykyinen omaisuus?

Years Intangible assets (software)
Vuotta Aineeton omaisuus (ohjelmistot)

Correlate Assets and Threats
Korreloi omaisuus ja uhat

Jesuit assets were confiscated by the crown.
Kiltojen omaisuus takavarikoitiin kruunulle.

Forte's assets were frozen by the court.
Pietron omaisuus jäädytetään oikeusjutun takia.

All assets of the Service belong to the community.
Kaikki omaisuus kuuluu yhteisölle.

This included personal information as well as assets.
Koskisen henkilökohtainen omaisuus myös karttui.

Her European assets were left to her husband.
Hänen äitinsä omaisuus jäi hänen isälleen.

These funds may include personal savings, assets or stocks.
Omaisuus voi olla rahaa, osakkeita tai kultarahoja.

The Social Democratic Party was banned and its assets seized.
Sosialistinen työväenpuolue julistettiin rikolliseksi ja sen omaisuus takavarikoitiin.

The land and assets were broken up and gradually sold, mostly at auction.
Yhtiön varastot ja omaisuus myytiin pilkkahinnalla, lähinnä valtiolle.

The bank owned 35 locations and $350 million in assets.
Perintöön kuului 250 miljoonan markan omaisuus ja 350 miljoonan markan arvoiset kiinteistöt.

The Galerie Georges Petit closed in 1933 and its assets were sold at auction.
Galerie Georges Petit suljettiin 1933, ja sen omaisuus myytiin huutokaupalla.