Translation for "assertions" to finnish
Translation examples
noun
First the assertion, then the proof...
Ensimmäinen väite, sitten todiste...
This is the first important assertion.
Tämä on ensimmäinen tärkeä väitettä.
The assertion of the problem is correct.
Väite, että ongelma on oikein.
This proves the assertion, I believe.
Tämä osoittaa, että väite, minä uskon.
This assertion is only partially true.
Tämä väite on vain osittain totta.
Therefore the assertion #2 is true for .
Tämän vuoksi väite # 2 on totta .
tax amnesty, such an assertion is questionable.
verojen anteeksianto, niin väite on kyseenalainen.
This assertion is a supernatural fantasy of its hapless author.
Tämä väite on onnettoman kirjoittajansa
This already proves one part of our assertion.
Tämä jo osoittaa, yksi osa meidän väitettä.
It is asserted to be a fat metabolizing slimming pill.
Väitetään olevan rasvan metaboloiva slendering täydentää.
It's a ridiculous assertion.
Tuo on naurettava väite.
This is a right that he is asserting now.
Tämä on alkuperäinen väite, joka on nyt osoitettu todeksi.
This assertion was voiced, although without definite proof, by a number of other researchers.
Väitettä ei kuitenkaan ole pystytty todistamaan muutamia aihetodisteiden antamia viittauksia lukuun ottamatta.
It is absurd to assert the present-tense "It is raining and I don't believe that it is raining."
Esimerkiksi väite ”Sataa, mutta en pidä totena että sataa.” (= ”Sataa, mutta ei sada.”).
Before Pilate, on the other hand, it was merely the assertion of his royal dignity which gave grounds for his condemnation.
Pilatuksen edessä, toisaalta, vain väite hänen kuninkaallisesta arvostaan antoi aihetta hänen tuomitsemiseensa.
However, these assertions were soon proven to be fictitious, thus the authorship of Mutus Liber has long been in doubt.
Tämä väite on kuitenkin historiallisesti kestämätön, ja nykyään Kristuksen yhteisö myöntää virallisestikin Smithin harjoittaneen moniavioisuutta.
A declaration of independence or declaration of statehood is an assertion by a defined territory that it is independent and constitutes a state.
Itsenäisyysjulistus on siinä määritellyn alueen väite siitä, että se on itsenäinen ja muodostaa valtion.
Lieder's assertions that the approach of Nibiru would cause the Earth's rotation to stop or its axis to shift violate the laws of physics.
Liederin väite, että Nibirun lähestyminen saisi Maan pyörimisliikkeen pysähtymään tai sen akselin vaihtamaan asentoa, on myös vastoin fysiikan lakeja.
Rwandan genocide denial is the assertion that the Rwandan genocide did not occur in the manner or to the extent described by scholarship.
Lasse Erolan kirjoittaman Rautavaaran elämäkerran mukaan Rautavaaran ja Helismaan välirikko ei ollut kuitenkaan niin pitkä tai dramaattinen kuin joissakin lähteissä väitetään.
The assertion that Q is necessary for P is colloquially equivalent to "P cannot be true unless Q is true" or "if Q is false, then P is false".
Väite p on väitteen q välttämätön ehto, jos q ei voi olla tosi, ilman että p on tosi.
Last autumn, at the opening ceremony of the national defence course, I asserted that defending our planet is also national defence.
Totesin viime syksyllä valtakunnallisen maanpuolustuskurssin avajaisissa, että planeettamme Maan puolustaminen on niin ikään maanpuolustusta.
Humalajoki, Reetta University of Turku Transnational Indigenous Activism: Asserting Sovereignty in the Cold War United States and Canada, 1953-1975
Turun yliopisto Alkuperäiskansojen monikansallinen aktivismi: suvereenisuuden puolustaminen Yhdysvalloissa ja Kanadassa kylmän sodan aikaan, 1953-1975
The legal basis for this processing is our legitimate interests, namely the protection and assertion of our legal rights, your legal rights and the legal rights of others.
Tietojenkäsittelyn oikeudellisena perustana ovat perustellut syymme, ts. omien laillisten oikeuksiemme, sinun laillisten oikeuksiesi ja muiden henkilöiden laillisten oikeuksien turvaaminen ja puolustaminen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test