Translation for "as prevalent" to finnish

As prevalent

• yhtä yleistä
• yleisenä

Translation examples

yhtä yleistä

Not nearly as prevalent as other forms of depressive disorders, bipolar disorder is characterized by cycling mood changes: severe highs (mania) and lows (depression).
Ei läheskään yhtä yleistä kuin muut muodot masennus, kaksisuuntainen mielialahäiriö on ominaista mielialan muutoksia pyöräily: vakava (mania) ja (depressio).

In countries with a low standard of living matter vegetarianism is not as prevalent as moral and ethical principles regarding the food there is far less relevant.
Maissa, joissa on alhainen elintaso asia kasvissyönnin ei ole yhtä yleistä kuin moraaliset ja eettiset periaatteet koskevat elintarvikkeita on huomattavasti vähemmän merkitystä.

New perspectives or approaches are not used in the work, but I feel that light and open treatment of the future like this was not as prevalent in, for example, the populist contemporary art that preceded the 21st century.
Uusia otteita tai lähestymistapoja teoksessa ei käytetä, mutta koen, että näin kevyt ja avoin tulevaisuuden käsitteleminen ei ollut yhtä yleistä esimerkiksi 2000-lukua edeltäneessä populistisessa nykytaiteessa.

Destruction of your opponents can be achieved in two ways - either zlolajníka train the icy balls of fire or flame, depending on which elements of your character just as prevalent, or hostile monster once and for all locks of the fight by jumping on her head .
Tuhoaminen vastustajat voidaan toteuttaa kahdella tavalla - joko zlolajníka juna jäinen pallot tulipalon tai liekki, riippuen siitä, mitkä hahmosi aivan yhtä yleistä tai vihamielinen hirviö kerran ja kaikki lukot taistelussa hyppäämällä hänen päähänsä. Pelaaminen:

yleisenä

This approach has been proven many times as prevalent and effective in making an impact over the prospective buyer.
Tämä lähestymistapa on osoittautunut monta kertaa yleisempää ja tehokkaita tekemään vaikutusta yli mahdollinen ostaja.

They’re not quite as prevalent as some of the other genres mentioned on this page, but there are a few games that feature regularly at high profile leagues and tournaments.
Ne eivät ole aivan yhtä yleisiä kuin jotkut muut tällä sivulla mainitut lajityypit, mutta on olemassa muutamia pelejä, jotka toimivat säännöllisesti korkean profiilin liigoissa ja turnauksissa.

Instant messaging these days is as prevalent as your typical mobile phone, and in fact, going by the number of text and video messages being exchanged, people these days use instant messaging more than they use conventional telephones.
Pikaviestit ovat nykyään niin yleisiä kuin tyypillinen matkapuhelin, ja itse asiassa, kun vaihdetaan teksti- ja videoviestien määrää, ihmiset käyttävät nykyään pikaviestipalvelua enemmän kuin perinteiset puhelimet.

S. whereas, because of a variety of factors, primarily concerning different gender roles and gender inequalities and discrimination, depression is approximately twice as prevalent among women as it is among men, and transgender people show significantly elevated levels of suicide ideation and attempts; whereas studies show that imposed traditional gender roles negatively affect women’s mental health and wellbeing;
S. toteaa, että naisilla esiintyy masennusta noin kaksi kertaa enemmän kuin miehillä, mikä johtuu useista eri tekijöistä, joista useimmat liittyvät erilaisiin sukupuolirooleihin, sukupuolten epätasa-arvoon ja syrjintään, ja että itsemurha-aikeet ja -yritykset ovat transihmisillä huomattavasti muita yleisempiä; toteaa tutkimusten osoittavan, että pakotetut perinteiset sukupuoliroolit vaikuttavat kielteisesti naisten mielenterveyteen ja hyvinvointiin;

Alcohol-related fatal car accidents are three times as prevalent.
Tapaturmien aiheuttamat aivovammat ovat alkoholisteilla kolme kertaa yleisempiä kuin väestössä keskimäärin.