Translation for "as a destination" to finnish

As a destination

• määränpäänä
• matkakohteena
• määränpääksi

Translation examples

määränpäänä

To get started with FitnessSyncer create an account at fitnessyncer.com, add a data source in the accounts page and add Suunto Movescount as a destination in the account settings.
Jotta pääset FitnessSyncerillä alkuun, luo tili osoitteessa fitnessyncer.com, lisää tilisivulla datalähde ja sen jälkeen tiliasetuksista määränpääksi Suunnon Movescount.

No Party Policy: The home is for use of staying the night and enjoying the home as you would a hotel room, this is not a home to have as a destination for others to gather and it is not set up for parties.
Juhlimisen: koti on tarkoitettu käytettäväksi pysyä yön ja nauttia kotona kuin mitä hotellihuoneessa, tämä ei ole koti on kuin määränpää muille kerätä ja sitä ei ole perustettu osapuolille.

You could take advantage of the Easter offers to spend a few days in Farmhouse in Perugia and visit a city rich in history, art and traditions, or choose an accommodation in Assisi as a destination, the city where
Voit hyödyntää pääsiäisen tarjouksia viettämään muutaman päivän Perugian maalaistalossa ja käydä kaupungeissa, joissa on runsaasti historiaa, taidetta ja perinteitä, tai valita majoitus Asizista määränpääksi, jossa yksi kauneimmista teoksista sijaitsee taiteellinen ja arkkitehtoninen, San Francesco d'Assisin basilika, joka on omistettu maamme suojeluspyhälle.

Likewise, if you receive an email from us with information in it about Paris and then show an interest in Paris as a destination or Paris hostels by clicking on the link about Paris in the email, you may receive an email about Paris hostel offers or other French destinations.
Samoin, jos saat meiltä sähköpostitse tietoa Pariisista ja kiinnostut Pariisiin menosta tai Pariisin hostelleista klikkaamalla Pariisiin liittyvää linkkiä sähköpostissa, voit saada sähköpostia liittyen Pariisin hostellien tarjouksista tai muista Ranskan määränpäistä.

Slag usually consists of metal oxides, and acts as a destination for oxidised impurities, as a thermal blanket (stopping excessive heat loss) and helping to reduce erosion of the refractory lining.
Kuona koostuu yleensä metallioksideista ja toimii hapettuneiden epäpuhtauksien määränpäänä sekä lämpöeristekerroksena ja vähentää tulenkestävän vuorauksen eroosiota.

matkakohteena

As a destination, Koh Chang is a real adventure island.
Matkakohteena Koh Chang on todellinen seikkailujen saari.

Cosmopolitan and tolerant – Germany as a destination for gays and lesbians
Vapaamielinen ja suvaitsevainen – Saksa homojen ja lesbojen matkakohteena

As a destination, Osaka is a great alternative to the capital city of Tokyo.
Matkakohteena Osaka on erinomainen vaihtoehto pääkaupunki Tokiolle.

As a destination, the beautiful Gozo is a dream for the activity holiday maker.
Matkakohteena karun kaunis Gozo on aktiivilomailijan unelma.

At the same time, Finland’s appeal as a destination continues to grow.
Samaan aikaan Suomi kiehtoo koko ajan enemmän ja enemmän matkakohteena.

Cosmopolitan and tolerant – Germany as a destination for gays and lesbians Home Home
Vapaamielinen ja suvaitsevainen – Saksa homojen ja lesbojen matkakohteena Home Home

Finland as a destination offers holidaymakers clean air, unending verdant forests and crystal-clear lakes.
Suomi tarjoaa matkakohteena lomailijoille puhdasta ilmaa, loputtomia vehreitä metsiä ja kristallinkirkkaita järviä.

Lauterbrunnen is actually much better known as a destination for its fantastic waterfalls than for its ski pistes.
Lauterbrunnen onkin matkakohteena oikeastaan kuuluisampi sen fantastisista vesiputouksista, kuin laskettelurinteistään.

We should see the entire region as a destination instead of each and everyone making their decisions individually.
Meidän täytyy tarkastella koko seutua yhtenä matkakohteena sen sijaan, että jokainen tekee päätöksensä omilla tahoillaan.

Regional and European Territorial Cooperation create growth and jobs and promote Europe as a destination, including via macro-regional cultural routes 33 .
Paikallinen ja Euroopan alueellinen yhteistyö luovat kasvua ja työpaikkoja sekä edistävät Eurooppaa matkakohteena esimerkiksi makroalueellisten kulttuurireittien 33 avulla.