Translation for "matkakohteena" to english

Matkakohteena

• travel destination
• as a travel destination

Translation examples

travel destination

Matkakohteet kaukana tai lähellä matkakohteena?.
Travel Destinations distant or near travel destination?.

as a travel destination

Ranua matkakohteena Eläimet Mammalia - nisäkkäät
Ranua as a travel destination Animals Mammalia - mammals

Nyt Jaana jakaa suosituksensa Flensburgista matkakohteena. Top nähtävyydet:
Now Jaana wants to share her recommendations for Flensburg as a travel destination.

Olen tyytyväinen, että myös italialaiset matkustajat ovat löytäneet Suomen matkakohteena.
I am very pleased that also Italian tourists have found Finland as a travel destination.

Matka oli hyvin onnistunut ja suosittelen Panamaa matkakohteena (samoin kuin myös naapurimaata Costa Ricaa).
The trip was very successful and I recommend Panama as a travel destination (and also the neighbour country Costa Rica).

Joulukuussa 2016 Turkua matkakohteena tehtiin tutuksi Visit Finlandin ja Finnairin järjestämässä Finnish Culture Week -tapahtumassa.
In December 2016, Turku was made familiar as a travel destination during the Finnish Culture Week event organised by Visit Finland and Finnair.

Taloustutkimuksen tekemän tutkimuksen mukaan kansainvälisistä turisteista lähes puolet sanoo Guggenheimin lisäävän Helsingin houkuttelevuutta matkakohteena.
According to a study by Taloustutkimus, more than half of international tourists say that Guggenheim increases the appeal of Helsinki as a travel destination.

Lisäksi rajatutkimuksissa haastateltiin maakunnassa vierailleita ulkomaalaisia ja heidän valmiuttaan suositella Suomea matkakohteena.
In addition, foreign visitors were interviewed in surveys done at the border and they were asked about their willingness to recommend Finland as a travel destination.

Visit Ålandin pääasiallisena tehtävänä on markkinoida Ahvenanmaata matkakohteena ja kehittää Ahvenanmaan matkailua yhdessä paikallisen matkailuelinkeinon kanssa.
Visit Åland’s main aim is to market Åland as a travel destination and to work with the local tourist industry to develop tourism in the Åland Islands.