Translation for "archetype" to finnish

Archetype

noun

• perikuva
• esikuva

Translation examples

perikuva noun

kiss frog prince mysterious archetype fairy tales
suukko sammakkoprinssi salaperäinen perikuva satuja

Italian food culture is an archetype of social eating.
Italialainen ruokakulttuuri on sosiaalisen syömisen perikuva.

The work is called The 12 Archetypes or The 12 Faces of Humankind.
Kansikuvateos on nimeltään "12 perikuvaa" tai "12 ihmiskunnan kasvoa".

The JB model has become an archetype hot-rodded humbucker for over 30 years.
JB-malli on tullut perikuva hot-rodded humbucker yli 30 vuotta.

Most of them have followed the same general archetype established by the original Superman, which is that of a lawful and good superhero.
Useimmat niistä ovat seuranneet samaa yleiset perikuva perustetun alkuperäinen Teräsmies, mikä on laillista ja hyvä supersankari.

kiss, frog prince, mysterious, archetype, fairy tales, joy, fairytale, frog, fairy tale, dream, prince, connectedness, longing, dreams, Free photos, Free Images, royalty free
suukko, sammakkoprinssi, salaperäinen, perikuva, satuja, ilo, fairytale, sammakko, satu, unelma, prinssi, connectedness, kaipaus, unelmia, Ilmaisia kuvi

Therefore, in order to be able to properly evaluate this concept it is necessary to investigate its importance in Roman law, in this archetype and foundation of all civilized and developing legislation.
Siksi tämän käsitteen asianmukaiseksi arvioimiseksi on välttämätöntä tutkia sen merkitystä roomalaisessa oikeudessa, tässä kaiken siviilioikeudellisen ja kehittyvän lainsäädännön perikuvassa.

There is a clear reminiscence to representations of the era of Taurus (the world is good, and there is no need to change it), but in slightly different form (the world is the way it's arranged, and nothing can be changed) - no wonder most of the cultures of East Asia, describes the archetype of Libra, and Libra since as Taurus, the house of Venus.
On selvää muistuma edustustoille aikakaudella Härkä (maailma on hyvä, ja ei ole tarvetta muuttaa sitä), mutta hieman eri muodossa (maailma on, miten se on järjestetty, ja mikään ei voi muuttaa) - ei ihme, useimmat kulttuurien Itä-Aasian, kuvailee perikuva Vaaka, ja Vaaka koska kuten Härkä, House of Venus.

The IRAS mission has classified 4 Vesta, 246 Asporina, 349 Dembowska, 571 Dulcinea and 937 Bethgea as type R; however, the re-classification of Vesta, the V archetype, is debatable.
IRAS-teleskooppi on luokinnut 4 Vestan, 246 Asporinan, 349 Dembowskan, 571 Dulcinean ja 937 Bethgean R-tyyppisiksi; kuitenkin Vestan uudelleen luokitseminen, V-tyypin perikuva, on kiistanalainen.

The position of Bashō in Western eyes as the haiku poet par excellence gives great influence to his poetry: Western preference for haiku over more traditional forms such as tanka or renga have rendered archetypal status to Bashō as Japanese poet and haiku as Japanese poetry.
Koska länsimaissa haikuista on pidetty enemmän kuin perinteisemmistä tanka- tai renga-runoista, hänestä on tullut japanilaisten runoilijoiden ja runouden perikuva.

esikuva noun

Wehnäbock has been inspired by its German archetypes, but what makes it exceptional, is the usage of American Cascade hops in the brewing pro
Wehnäbock on saanut innoituksensa saksalaisista esikuvistaan, mutta poikkeuksellista tässä on amerikkalaisen Cascade-humalan käyttö.