Similar context phrases
Translation examples
Creativity applied to mass production of containers decorations
Luovuus sovellettu massatuotantoon konttien koristeet
Saline soaked gauze and applied to the hematoma.
Suolaliuosta liotettu sideharso ja sovellettu hematoma.
This method has mainly been applied to technology projects.
Tätä menetelmää on sovellettu lähinnä teknologiahankkeisiin.
Focus on U.S. business law as applied to international transactions.... [+
Keskity Yhdysvaltain liikejuridiikkaan sovellettuna kansainvälisiä tapahtumia.... [+
The CIP cleaning program has been successfully applied to the machine.
CIP-puhdistusohjelma on onnistuneesti sovellettu koneeseen.
The methods have already been applied to some new vessels.
Muutamiin uusiin laivoihin näitä on jo sovellettu.
After the said six weeks, all the same laws and jurisdictions apply to them as to men.
Tämän uudistuksen jälkeen kaikkiin Ruotsin kuntiin on sovellettu samoja lakeja ja määräyksiä.
It is sometimes referred to as Scandale Fell, although this name really only applies to the high ground at the head of Scandale.
Niitä kutsutaan joskus villeiksi versoiksi, vaikka tämä termi on oikeammin sovellettu versoihin, jotka nousevat maasta.
Though developed and primarily used in education research, it has since been applied to other domains, including business and even tourism.
Perinteisesti laatujohtaminen ja prosessinkehittäminen ovat ensin olleet käytössä tuotannossa, minkä jälkeen sitä on sovellettu myös muihin organisaation alueisiin kuten toimistotöihin (tietotyö).
When applied to the cinema, mise-en-scène refers to everything that appears before the camera and its arrangement—composition, sets, props, actors, costumes, and lighting.
Elokuvaan sovellettuna se tarkoittaa kaikkea, mitä lavalla tai kamerassa näkyy kuten lavastusta, valaistusta sekä näyttelijöitä ja heidän liikkeitään.
The meaning behind the paper will remain the same since it applies to all conflicts that have been fought in the past, present, and conflicts of the future.
RuneQuest sopii silti myös muiden fantasiamaailmojen pelaamiseen, ja on sitä sovellettu jopa historiaan, nykymaailmaan ja tulevaisuuteen sijoittuvissa peleissä.
The list of open-source components used by the different releases of webOS, as well as the source code of and patches applied to each component, is available at the Palm Open Source webpage.
Lista WebOS:in eri julkaisujen avoimen lähdekoodin osista, sekä jokaisen osan lähdekoodi ja niihin sovelletut paikat, on saatavilla Palmin avoimen lähdekoodin verkkosivulta.
Radio Engineering and Cybernetics General and Applied Physics Aerophysics and Space Research Molecular and Biological Physics Physical and Quantum Electronics Aeromechanics and Flight Engineering Applied Mathematics and Control Problems of Physics and Power Engineering Innovation and High Technology Nano-, Bio-, Information and Cognitive Technologies Most students apply to MIPT immediately after graduating from high school at the age of 17.
Radiotekniikka ja kybernetiikka Yleinen ja sovellettu fysiikka Ilmakehän fysiikka ja avaruustutkimus Molekyylifysiikka ja biofysiikka Fysikaalinen ja kvanttielektroniikka Aeromekaniikka ja lentotekniikka Säätötekniikka ja sovellettu matematiikka Ydinvoimatekniikka Innovaatiot ja korkea teknologia Nanoteknologia ja informatiikka IT-liiketoiminta (информационных бизнес систем) Yliopiston sivusto
Tolerances are then applied to each part separately.
Vaiheita sovelletaan jokaiseen potilaaseen yksilöllisesti.
The grant that the State applied to is the Federal Law Enforcement Assistance Administration.
Säätiön myöntämiin avustuksiin sovelletaan valtionavustuslakia.
Related research results are being applied to fields such as cognitive science, pattern recognition and machine learning.
Alan tutkimuksessa sovelletaan menetelmiä mm. musiikkitieteen, kognitiivisen musiikkitieteen, tietojenkäsittelytieteen sekä signaalinkäsittelyn alalta.
He determined this level using social scientific methods which hadn't been applied to the study of poverty before.
Hän sovelsi taloustieteen menetelmiä tutkiakseen ihmisen käyttäytymisen osa-alueita, joilla niitä ei ollut ennen käytetty.
A set of rules (transition probabilities) are then applied to these units leading to simulated changes in state and behaviour.
Näihin yksiköihin sovelletaan sääntöjä (muutoksien todennäköisyyksiä), jotka johtavat simuloituihin muutoksiin yksiköiden tilassa ja käytöksessä.
Specific conditions for reuse, relating mostly to the protection of data privacy and intellectual property, apply to a small amount of data.
Vähäiseen osaan datasta sovelletaan erityisiä uudelleenkäyttöehtoja, jotka liittyvät lähinnä tietosuojaan ja kolmansien osapuolten tekijänoikeuksiin.
Its provisions only apply to cultural property stolen or illegally exported after the Convention entered into force (Art. 10).
Uutta lakia ei sovelleta, jos avoliitto on päätetty tai loppunut ennen ehdotetun lain voimaantuloa (lain 12 §).
Non-State actors can also commit human rights abuses, but are not subject to human rights law other than International Humanitarian Law, which applies to individuals.
Sotavankeihin sovelletaan pidättäjävaltion lakeja, jotka eivät kuitenkaan saa olla ristiriidassa humanitaarisen oikeuden kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test