Translation for "appendices" to finnish

Appendices

noun

• liite
• umpilisäke

Translation examples

liite noun

December 2017. p. 76, 8p. appendices.
Joulukuu 2017. s. 76, 8 liitettä.

40 pages, 5 appendices. Language: Finnish.
Kevät 2018, 40 sivua, 5 liitettä.

How many appendices would you like to attach?
CV * Kuinka monta liitettä haluat lisätä?

83 p., 9 appendices. Language: Finnish. Helsinki, Autumn 2015.
Helsinki, syksy 2015, 83 sivua, 9 liitettä.

Helsinki, autumn 2017, 75 p., 2 appendices. Language: Finnish.
Helsinki, syksy 2017, 75 s., 2 liitettä.

Sufficient appendices (e.g. diplom
Lomakkeen mukaan liitetään hyväksiluvun arvioimiseksi riittävästi liitteitä, esimerkiksi diplomeja, työtodistuksia, portfolioita, oppimispäiväkirjoja, julkaisuja ja muita kirjallisia raportteja tai muita dokumentoituja osoituksia hankitusta osaamisesta.

The nearly 250-page document includes 13 appendices in addition to the application itself.
Lähes 250-sivuinen aineisto pitää sisällään itse hakemuksen ja 13 liitettä.

Then he gives two appendices, one describing applications of the mathematics to physics, the second appendix giving applications to economics.
Sitten hän annetaan kaksi liitteineen, yksi kuvataan sovelluksiin matematiikan, fysiikan, toinen liite, jossa sovelluksia talouteen.

After rupture, infection can spread throughout the abdomen; however, it usually is confined to a small area surrounding the appendix (forming a peri-appendiceal abscess).
Murtumisen jälkeen, tartunta voi levitä koko vatsan; kuitenkin, se yleensä rajoittuu pienelle alueelle ympäröivä liite (jotka peri-appendiceal paise).

We also ask you to place one invoice and its appendices in a single envelope and that the pages are not attached to each other in any way.
Lisäksi toivomme, että yksi lasku ja sen liitteet ovat yhdessä kirjekuoressa ja että laskun/liitteiden sivuja ei liitetä mitenkään yhteen.

umpilisäke noun

In patients who are not pregnant, a CT Scan of the area of the appendix is useful in diagnosing appendicitis and peri-appendiceal abscesses as well as in excluding other diseases inside the abdomen and pelvis that can mimic appendicitis. Laparoscopy
Potilailla, jotka eivät ole raskaana, CT alueen lisäyksen on hyötyä diagnosoinnissa umpilisäkkeen ja peri-appendiceal paiseet sekä lukuun ottamatta muiden sairauksien vatsassa ja lantiossa, joka voi muistuttaa umpilisäkkeentulehdusta.