Translation for "any cases" to finnish

Any cases

• tapauksia
• kaikki tapaukset

Translation examples

tapauksia

In any case - on the street to keep in any case it is impossible.
Joka tapauksessa - kadulla pitää joka tapauksessa mahdotonta.

In any case, the parents in any case notYou must disregard lymph node inflammation.
Joka tapauksessa vanhemmat missään tapauksessa oleSinun täytyy jättää imusolmuke tulehdus.

Any Case, Any behoeften:
Joka tapauksessa kaikkia tarpeita:

In any case, the highest)))
Joka tapauksessa, korkein)))

Otherwise recommended in any case.
Muuten suositellaan joka tapauksessa.

In any case, remain calm!
Pysy joka tapauksessa rauhallisena!

Return in any case gladly.
Joka tapauksessa palaan halukkaasti.

In any case it is certain that he was murdered.
Joka tapauksessa hänet kuitenkin murhattiin.

In any case, Sulayman al-Mustain (1013–1016) became Caliph.
Joka tapauksessa, Suleiman al-Mustainista (1013-1016) tuli seuraava kalifi.

In any case, responses in Great Britain in 1914 were similar to those amongst populations across Europe.
Joka tapauksessa reaktiot Britanniassa vuonna 1914 olivat samankaltaiset kuin muualla Euroopassa.

In any case, Leonti Mroveli as chronicler shifted the balance of Georgian literature from the ecclesiastic to the secular.
Joka tapauksessa kronikoitsijana Leonti Mroveli siirsi Georgian kirjallisuuden tasapainoa kirkollisesta maalliseen.

In any case, it is suspected that the last few moves were not actually played on the board in the original game.
Joka tapauksessa viimeisiä siirtoja tuskin oikeasti pelattiin alkuperäisessä pelissä.

It is a misfortune in any case that this trial should be departed from, yet in some cases it is necessary.
Luonnollisesti on vaikeampi määritellä, milloin kyseessä on poikkeama, mutta joissakin tapauksissa asia on selvästi todettavissa.

In any case some 2,000 mercenaries, mostly Italian under Giovanni Giustiniani Longo, arrived to assist in the defence of the city.
Joka tapauksessa noin 2 000 palkkasotureita, enimmäkseen italialaisia kuten Giovanni Giustiniani Longo, saapui auttamaan kaupungin puolustamisessa.

In any case, the truthmaker is supposed to be something concrete, and on the first view is that whose existence is reported by the truthbearer and on the second view is that which the truthbearer is about.
Ensimmäisessä tapauksessa se on se, jonka olemassaolosta totuudenkantaja kertoo, ja jälkimmäisessä tapauksessa se, jota totuudenkantaja koskee.

It could not in any case be prosecuted by the Home Office, since it was published only in France, in a small, privately printed edition.
Se ei olisi voinut saada syytettä sisäministeriöltä missään tapauksessa, koska se julkaistiin ainoastaan Ranskassa pienenä yksityisesti julkaistuna painoksena.

kaikki tapaukset

In any case, the user must respond by providing accurate data.
Kaikissa tapauksissa käyttäjän on vastattava antamalla virheettömiä tietoja.

In any case, there is nothing here to make us lose courage.
Kaikissa tapauksissa ei tässä ole mitään syytä lannistumiseen.

Instructions/guides are hiflreich and should be offered to continue in any case.
Ohjeita/oppaita ovat hiflreich ja tarjotaan edelleen kaikissa tapauksissa.

In any case the total amount of liabilities will not change due to partial demerger.
Kaikissa tapauksissa vastuiden kokonaismäärä ei tule kuitenkaan muuttumaan

In any case, it allows you more ti
Kaikissa tapauksissa, sen antaa sinulle enemmän aikaa seksiin, koska sen vaikutus kestää keskimäärin 36 tuntia.

In any case, any incidents related to the payment method are the responsibility of the user.
Kaikissa tapauksissa kaikki maksutapaan liittyvät ongelmat ovat käyttäjän vastuulla.

A majority of citizens in the capital region wants to keep Malmi Airport in any case.
Enemmistö pääkaupunkiseudun kansalaisista haluaa säilyttää Malmin lentokenttänä kaikissa tapauksissa.

In any case, it is important to justify your delay for valid reasons and to apologize to your supervisor.
Kaikissa tapauksissa on tärkeää perustella viivettä päteviä syitä ja pyydät anteeksi pomollesi.

In any case, make sure the surface is clean and dry before attaching the led strip.
Kaikissa tapauksissa varmista, että kiinnityspinta on ehdottoman puhdas ja kuiva ennen kuin kiinnität led-nauhan.

In any case, users will only be able to access data that is required for the performance of their tasks.
Kaikissa tapauksissa käyttäjät voivat saada käyttöönsä ainoastaan sellaisia tietoja, joita heidän tehtäviensä suorittaminen edellyttää.

Classical fields as above, such as the electromagnetic field, are usually infinitely differentiable functions, but they are in any case almost always twice differentiable.
Muuan huomattava esimerkki tästä on keskikenttäteoria Edellä kuvatun kaltaiset klassiset kentät kuten sähkömagneettinen kenttä ovat tavallisesti äärettömän monta kertaa derivoituvia funktioita ja lähes kaikissa tapauksissa ainakin kaksi kertaa derivoituvia.